Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Aku hanyalah manusia, dan mungkin saja sebagian dari kalian lebih fasih terhadap hujjahnya dari sebagian yang lain

Imam Ahmad : 25492

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ جَاءَ رَجُلَانِ مِنْ الْأَنْصَارِ يَخْتَصِمَانِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَوَارِيثَ بَيْنَهُمَا قَدْ دُرِسَتْ لَيْسَ بَيْنَهُمَا بَيِّنَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُمْ تَخْتَصِمُونَ إِلَيَّ وَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَلْحَنُ بِحُجَّتِهِ أَوْ قَدْ قَالَ لِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ فَإِنِّي أَقْضِي بَيْنَكُمْ عَلَى نَحْوِ مَا أَسْمَعُ فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ مِنْ حَقِّ أَخِيهِ شَيْئًا فَلَا يَأْخُذْهُ فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنْ النَّارِ يَأْتِي بِهَا إِسْطَامًا فِي عُنُقِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَبَكَى الرَّجُلَانِ وَقَالَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا حَقِّي لِأَخِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِذْ قُلْتُمَا فَاذْهَبَا فَاقْتَسِمَا ثُمَّ تَوَخَّيَا الْحَقَّ ثُمَّ اسْتَهِمَا ثُمَّ لِيَحْلِلْ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْكُمَا صَاحِبَهُ

Loko a hi byerile [Waki'] u te; u hi byerile [Usamah bin Zaid] ku suka eka [Abdullah bin Rafi’] ku suka eka [Umm Salamah] u te; 'A ku ri na vavanuna vambirhi vo huma eAnsar lava a va vilela hi mpfilumpfilu lowu a wu humelerile exikarhi ka vona mayelana na mhaka ya nhundzu ya ndzhaka eka Muprofeta sallallaahu'alaihi wa sallam.' Endzhaku ko yi dyondza, a ku nga ri na vumbhoni lebyi nga erivaleni exikarhi ka vona vambirhi, kutani Muprofeta sallallaahu’alaihi wa sallam u te: ‘Hakunene, u tisile timholovo ta wena eka mina loko ndza ha ri munhu. Hakunene van’wana va n’wina mi ni minjhekanjhekisano leyi tiyeke swinene. Kumbe a ku: njhekanjhekisano wu huma eka van’wana. Nakona ndzi endla xiboho exikarhi ka n’wina hi ku ya hi leswi ndzi swi twaka. Loyi ndzi n’wi nyikaka xiboho xo hunguta timfanelo ta makwavo, a nga xi teki, hikuva leswi ndzi n’wi tekelaka swona i xiboho lexi humaka etiheleni lexi a nga ta ta na nsimbi yo hisa leyi vekiweke enhan’wini ya yena hi Siku ra ku Pfuka’. Kutani vavanuna lavambirhi va huwelela, un'wana ni un'wana wa vona a ku; 'Mfanelo ya mina eka makwerhu wa mina'. Kutani Rasulullah sallallaahu’alaihi wa sallam u te: ‘Loko sweswo ku ri leswi n’wina vambirhi mi swi vulaka, kutani fambani mi ya hlambanya ivi mi hlawula ntiyiso. Kutani mi hoxa vuhlolotwana naswona un’wana ni un’wana wa n’wina u fanele a endla leswaku swi va enawini eka un’wana ni un’wana leswaku i mani loyi a nga ta va n’wini wa yona.’

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 8044, 24490, 25286, 25402, 25409, 25492
Imam Bukhari : 2483, 6452, 6634
Imam Muslim : 3231, 3232
Imam Abu Dawud : 3112
Imam Tirmidzi : 1259
Imam Nasa'i : 5306, 5327
Imam Ibnu Majah : 2308, 2309