Imam Ahmad : 25465
حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ شِهَابٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَهْبِ بْنِ زَمْعَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ خَرَجَ تَاجِرًا إِلَى بُصْرَى وَمَعَهُ نُعَيْمَانُ وَسُوَيْبِطُ بْنُ حَرْمَلَةَ وَكِلَاهُمَا بَدْرِيٌّ وَكَانَ سُوَيْبِطٌ عَلَى الزَّادِ فَجَاءَهُ نُعَيْمَانُ فَقَالَ أَطْعِمْنِي فَقَالَ لَا حَتَّى يَأْتِيَ أَبُو بَكْرٍ وَكَانَ نُعَيْمَانُ رَجُلًا مِضْحَاكًا مَزَّاحًا فَقَالَ لَأَغِيظَنَّكَ فَذَهَبَ إِلَى أُنَاسٍ جَلَبُوا ظَهْرًا فَقَالَ ابْتَاعُوا مِنِّي غُلَامًا عَرَبِيًّا فَارِهًا وَهُوَ ذُو لِسَانٍ وَلَعَلَّهُ يَقُولُ أَنَا حُرٌّ فَإِنْ كُنْتُمْ تَارِكِيهِ لِذَلِكَ فَدَعُونِي لَا تُفْسِدُوا عَلَيَّ غُلَامِي فَقَالُوا بَلْ نَبْتَاعُهُ مِنْكَ بِعَشْرِ قَلَائِصَ فَأَقْبَلَ بِهَا يَسُوقُهَا وَأَقْبَلَ بِالْقَوْمِ حَتَّى عَقَلَهَا ثُمَّ قَالَ لِلْقَوْمِ دُونَكُمْ هُوَ هَذَا فَجَاءَ الْقَوْمُ فَقَالُوا قَدْ اشْتَرَيْنَاكَ قَالَ سُوَيْبِطٌ هُوَ كَاذِبٌ أَنَا رَجُلٌ حُرٌّ فَقَالُوا قَدْ أَخْبَرَنَا خَبَرَكَ وَطَرَحُوا الْحَبْلَ فِي رَقَبَتِهِ فَذَهَبُوا بِهِ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَأُخْبِرَ فَذَهَبَ هُوَ وَأَصْحَابٌ لَهُ فَرَدُّوا الْقَلَائِصَ وَأَخْذُوهُ فَضَحِكَ مِنْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ حَوْلًا
Berari [Rauh] esan zigun [Zam'ah bin Salih] esan zuen; Entzun diot [Ibn Shihab] [Abdullah bin Wahb bin Zam'ah] [Ummu Salamah]tik kontatzen Abu Bakr Basora joan zela behin batean Nu'aiman eta Suwaith bin Harmalah-ekin, biak ere Badr gerraren jarraitzaileak ziren. Aldi hartan Suwaithek janariak ekarri zituen, beraz, Nuaiman hurbildu zitzaion eta esan zion; 'Eman nazazu jaten!' orduan erantzun zuen; 'Abu Bakr etorri arte ez'. Nu'aiman tipo dibertigarria da. Esan zuen; 'Benetan haserretuko zaitut!' gero, bildutako jende multzo batera hurbildu zen». Esan zuen; «Erosi niri arabiar esklabo bat, arin eta ondo hitz egiten duena. Beti esaten zuen; «Gizon librea naiz». Hau interesatzen bazaizu, deitu iezadazu eta ez galdu nire esklaboa. Esan zuten; «Ziurrenik, hamar gameluren baliokidearen truke erosiko dizugu». Orduan berak eta haiek onartu zuten lotu arte. Orduan esan zien; 'Zure azpian dago'. Orduan hurbildu zitzaizkion eta esan zioten; — Erosi zaitugu? Suwaith-ek esan zuen; «Gezurra da, ni askea naiz» diote; 'Berak kontatu digu zutaz'. Soka bat lepoan lotu eta hartu zuten. Orduan Abu Bakr etorri zen eta jakinarazi zioten. Orduan, bera eta bere lagunak joan eta gamelua itzuli zuten, eta hartu zuten. Bitartean sallallaahu'alaihi wa sallam Profeta eta bere lagunek barre egin zuten.