Imam Ahmad : 25465

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ شِهَابٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَهْبِ بْنِ زَمْعَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ خَرَجَ تَاجِرًا إِلَى بُصْرَى وَمَعَهُ نُعَيْمَانُ وَسُوَيْبِطُ بْنُ حَرْمَلَةَ وَكِلَاهُمَا بَدْرِيٌّ وَكَانَ سُوَيْبِطٌ عَلَى الزَّادِ فَجَاءَهُ نُعَيْمَانُ فَقَالَ أَطْعِمْنِي فَقَالَ لَا حَتَّى يَأْتِيَ أَبُو بَكْرٍ وَكَانَ نُعَيْمَانُ رَجُلًا مِضْحَاكًا مَزَّاحًا فَقَالَ لَأَغِيظَنَّكَ فَذَهَبَ إِلَى أُنَاسٍ جَلَبُوا ظَهْرًا فَقَالَ ابْتَاعُوا مِنِّي غُلَامًا عَرَبِيًّا فَارِهًا وَهُوَ ذُو لِسَانٍ وَلَعَلَّهُ يَقُولُ أَنَا حُرٌّ فَإِنْ كُنْتُمْ تَارِكِيهِ لِذَلِكَ فَدَعُونِي لَا تُفْسِدُوا عَلَيَّ غُلَامِي فَقَالُوا بَلْ نَبْتَاعُهُ مِنْكَ بِعَشْرِ قَلَائِصَ فَأَقْبَلَ بِهَا يَسُوقُهَا وَأَقْبَلَ بِالْقَوْمِ حَتَّى عَقَلَهَا ثُمَّ قَالَ لِلْقَوْمِ دُونَكُمْ هُوَ هَذَا فَجَاءَ الْقَوْمُ فَقَالُوا قَدْ اشْتَرَيْنَاكَ قَالَ سُوَيْبِطٌ هُوَ كَاذِبٌ أَنَا رَجُلٌ حُرٌّ فَقَالُوا قَدْ أَخْبَرَنَا خَبَرَكَ وَطَرَحُوا الْحَبْلَ فِي رَقَبَتِهِ فَذَهَبُوا بِهِ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَأُخْبِرَ فَذَهَبَ هُوَ وَأَصْحَابٌ لَهُ فَرَدُّوا الْقَلَائِصَ وَأَخْذُوهُ فَضَحِكَ مِنْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ حَوْلًا

Nachdem Rauh ihm erzählt hatte, was Zam'ah bin Salih uns berichtet hatte, sagte er: „Ich habe von Ibn Shihab gehört, wie er von Abdullah bin Wahb bin Zam'ah von Ummu Salamah erzählte, dass Abu Bakr einst mit Nu'aiman und Suwaith bin Harmalah, beide Anhänger der Schlacht von Badr, in Basra Handel trieb. Suwaith brachte damals Proviant mit, woraufhin Nu'aiman zu ihm ging und sagte: ‚Gib mir zu essen!‘ Er antwortete: ‚Erst wenn Abu Bakr kommt.‘ Nu'aiman war ein komischer Kauz. Er sagte: ‚Ich werde euch noch richtig wütend machen!‘ Dann ging er zu einer Gruppe von Leuten, die sich versammelt hatten, und sagte: ‚Kauft mir einen arabischen Sklaven ab, der flink und redegewandt ist.‘ Er sagte immer: …“ „Ich bin ein freier Mann.“ Wenn ihr daran interessiert seid, ruft mich an und verschwendet nicht meinen Sklaven. Sie sagten: „Wir kaufen ihn dir bestimmt für den Gegenwert von zehn Kamelen ab.“ So nahmen sie ihn an, bis er ihn fesselte. Dann sagte er zu ihnen: „Er ist unter eurer Herrschaft.“ Da kamen sie zu ihm und fragten: „Haben wir dich gekauft?“ Suwaith sagte: „Er lügt, ich bin ein freier Mann.“ Sie sagten: „Er hat uns von dir erzählt.“ So banden sie ihm ein Seil um den Hals und nahmen ihn mit. Dann kam Abu Bakr und wurde darüber informiert. Dann gingen er und seine Gefährten zurück und brachten das Kamel zurück, das sie dann wieder an sich nahmen. Währenddessen lachten der Prophet (Friede sei mit ihm) und seine Gefährten.