Larangan bercelak bagi wanita yang ditinggal mati suaminya hingga selesai empat bulan sepuluh hari

Imam Ahmad : 25293

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّهَا أَنَّ امْرَأَةً تُوُفِّيَ زَوْجُهَا فَاشْتَكَتْ عَيْنَهَا فَذَكَرُوهَا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَكَرُوا الْكُحْلَ قَالُوا نَخَافُ عَلَى عَيْنِهَا قَالَ قَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ تَمْكُثُ فِي بَيْتِهَا فِي شَرِّ أَحْلَاسِهَا أَوْ فِي أَحْلَاسِهَا فِي سِتْرِ بَيْتِهَا حَوْلًا فَإِذَا مَرَّ بِهَا كَلْبٌ رَمَتْ بِبَعْرَةٍ أَفَلَا أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا

Yandi me songa beto nde [Yahya bin Sa’id] katuka na [Syu’ba] tubaka nde; [Humaid bin Nafi’] songaka mono na [Zainab bint Umm Salamah] na [mama na yandi] nde kuvandaka ti nkento mosi yina bakala na yandi kufwaka mpi meso na yandi vandaka kuwa mpasi. Banduku tubilaka mambu yai na Ntumwa, bo tubilaka mambu yina ke salamaka na nsadisa ya eyeliner. Bo tubaka nde; 'Beto ke kudiyangisa sambu na maladi ya meso na yandi'. Yandi tubaka nde: ‘Yau vandaka ntete ti bankaka na kati na beno yina vandaka kuzinga na nzo na yandi ti bilele na yandi ya kukangama to ti bilele na yandi na nzo na yandi, kana mbwa me luta yandi yandi vandaka kulosila yandi tufi, bangonda iya ti bilumbu kumi’.