Imam Ahmad : 25155
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَبَّادَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَا هُوَ جَالِسٌ فِي ظِلِّ فَارِعِ أُجُمِ حَسَّانَ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ احْتَرَقْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا شَأْنُكَ قَالَ وَقَعْتُ عَلَى امْرَأَتِي وَأَنَا صَائِمٌ قَالَتْ وَذَاكَ فِي رَمَضَانَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اجْلِسْ فَجَلَسَ فِي نَاحِيَةِ الْقَوْمِ فَأَتَى رَجُلٌ بِحِمَارٍ عَلَيْهِ غِرَارَةٌ فِيهَا تَمْرٌ قَالَ هَذِهِ صَدَقَتِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ الْمُحْتَرِقُ آنِفًا فَقَالَ هَا هُوَ ذَا أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ خُذْ هَذَا فَتَصَدَّقْ بِهِ قَالَ وَأَيْنَ الصَّدَقَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلَّا عَلَيَّ وَلِي فَوَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أَجِدُ أَنَا وَعِيَالِي شَيْئًا قَالَ فَخُذْهَا فَأَخَذَهَا
Gurekin erlazionatu izan da [Ya'qub] esan; esan digu [nire aitak] [Ibn Ishaq] esan zuen; esan zidan [Muhammad bin Az Zubair] [Abbad bin Abdullah bin Az Zubair] esan ziola [Aisyah] esan ziola Rasulullah sallaallahu 'alaihi wa sallam Hasan-en gotorlekuko gerizpean eserita zegoenean, norbait etorri zitzaion eta esan zion; 'Tamalgarria izan naiz, o Allahren mezularia'. Galdetu zuen: 'Zer gertatu zaizu?' erantzun zuen; 'Barau nengoela emaztearekin harreman sexualak izan nituen'. esan zuen Aishak; 'Romadlan hilabetea zenean'. Rasulullah shallaallahu 'alaihi wa sallam-ek esan zion: 'Eseri', gero jendearen ondoan eseri zen, gero norbait asto baten gainean etorri zen datilak zituen zaku bat zeramala. esan zuen; 'Hau da nire limosna, o Allahren mezularia!' Orduan Rasulullah shallaallahu 'alaihi wa sallam-ek esan zuen: 'Non dago dohakabea?' erantzun zuen; 'Ni naiz, o Allahren Mezularia'. esan zuen: «Har ezazu hau eta eman limosna», esan zuen; 'O Rasulullah shallaallahu 'alaihi wa sallam, non eman nahi diozu limosna ni ez beste bati, justiziaz bidali zaituenaren mesedetan, nik eta nire familiak ez dugu ezer, esan zuen: 'Hartu hau', hartu zuen.