Imam Ahmad : 25155

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَبَّادَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَا هُوَ جَالِسٌ فِي ظِلِّ فَارِعِ أُجُمِ حَسَّانَ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ احْتَرَقْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا شَأْنُكَ قَالَ وَقَعْتُ عَلَى امْرَأَتِي وَأَنَا صَائِمٌ قَالَتْ وَذَاكَ فِي رَمَضَانَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اجْلِسْ فَجَلَسَ فِي نَاحِيَةِ الْقَوْمِ فَأَتَى رَجُلٌ بِحِمَارٍ عَلَيْهِ غِرَارَةٌ فِيهَا تَمْرٌ قَالَ هَذِهِ صَدَقَتِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ الْمُحْتَرِقُ آنِفًا فَقَالَ هَا هُوَ ذَا أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ خُذْ هَذَا فَتَصَدَّقْ بِهِ قَالَ وَأَيْنَ الصَّدَقَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلَّا عَلَيَّ وَلِي فَوَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أَجِدُ أَنَا وَعِيَالِي شَيْئًا قَالَ فَخُذْهَا فَأَخَذَهَا

Kibadde kikwatagana naffe [Ya’qub] yagamba; atubuulidde [kitange] okuva ku [Ibn Ishaq] yagamba; yali antegeezezza [Muhammad bin Az Zubair] nti [Abbad bin Abdullah bin Az Zubair] yali amugambye nti [Aisyah] yali amugambye nti Rasulullah sallaallahu ‘alaihi wa sallam bwe yali atudde wansi w’ekisiikirize eky’oku ntikko y’ekigo kya Hasan, waliwo eyajja gy’ali n’agamba nti; ‘Nze mbadde nnaku, ggwe Omubaka wa Allah’. Yabuuza nti: ‘Kiki ekyakutuukako?’. n’addamu nti; 'Nnafuna akaboozi ne mukyala wange nga nsiiba'. Aisha yagambye nti; 'Bwe gwali mwezi gwa Romadlan'. Rasulullah shallaallahu ‘alaihi wa sallam yamugamba nti: ‘Tuula wansi,’ olwo n’atuula okumpi n’abantu, olwo omuntu n’ajja ku ndogoyi ng’asitudde ensawo omuli enkovu. n’agamba nti; ‘Bino bye sadaaka byange, ggwe Omubaka wa Allah!’. Olwo Rasulullah shallaallahu ‘alaihi wa sallam n’agamba nti: ‘Omuntu ow’omukisa omubi ali ludda wa?’. n’addamu nti; ‘Nze nze ggwe Omubaka wa Allah’. yagamba nti: ‘Twala kino mukiwe esadaaka,’ n’agamba; ‘Ayi Rasulullah shallaallahu ‘alaihi wa sallam, oyagala kuwa wa sadaka eri omulala atali nze, ku lw’obulungi bw’oyo eyakusindika n’obwenkanya, nze n’ab’omu maka gange tetulina kintu kyonna, yagamba nti: ‘Twala kino,’ yakitwala.