Imam Ahmad : 25155

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَبَّادَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَا هُوَ جَالِسٌ فِي ظِلِّ فَارِعِ أُجُمِ حَسَّانَ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ احْتَرَقْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا شَأْنُكَ قَالَ وَقَعْتُ عَلَى امْرَأَتِي وَأَنَا صَائِمٌ قَالَتْ وَذَاكَ فِي رَمَضَانَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اجْلِسْ فَجَلَسَ فِي نَاحِيَةِ الْقَوْمِ فَأَتَى رَجُلٌ بِحِمَارٍ عَلَيْهِ غِرَارَةٌ فِيهَا تَمْرٌ قَالَ هَذِهِ صَدَقَتِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ الْمُحْتَرِقُ آنِفًا فَقَالَ هَا هُوَ ذَا أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ خُذْ هَذَا فَتَصَدَّقْ بِهِ قَالَ وَأَيْنَ الصَّدَقَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلَّا عَلَيَّ وَلِي فَوَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أَجِدُ أَنَا وَعِيَالِي شَيْئًا قَالَ فَخُذْهَا فَأَخَذَهَا

اسان کي يعقوب چيو آهي؛ اسان کي [منهنجي پيءُ] کان [ابن اسحاق] ٻڌايو آهي؛ مون کي [محمد بن الزبير] ٻڌايو آهي ته [عبد بن عبدالله بن الزبير] ٻڌايو هو ته [عيسيٰ] کيس ٻڌايو هو ته جڏهن رسول الله صلي الله عليه وسلم حسن جي قلعي جي چوٽيءَ جي ڇانوَ هيٺ ويٺا هئا، ته ڪو ماڻهو وٽس آيو ۽ چيائين ته: ”مون کي ڏک ٿيو آهي، اي الله جا رسول!“ هن پڇيو ته: ”توهان کي ڇا ٿيو؟“ هن جواب ڏنو ته: ”مون پنهنجي زال سان روزي جي حالت ۾ جماع ڪيو“. عائشه رضي الله عنها چيو ته: ”جڏهن رومدلان جو مهينو هو“. رسول الله صلي الله عليه وسلم کيس به چيو ته: ”ويهو“، پوءِ هو ماڻهن جي ڀرسان ويٺو، پوءِ ڪو ماڻهو گڏهه تي آيو جنهن ۾ کجور جو ٿيلهو هو. هن چيو ته: ”هي منهنجو خيرات آهي، اي الله جا رسول!“ ' پوءِ رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو؛ 'اهو بدبخت ڪٿي آهي؟' هن جواب ڏنو؛ 'اهو مان آهيان، اي الله جا رسول'. هن چيو؛ 'هي وٺو ۽ ان کي صدقو ڏيو،' هن چيو؛ 'يا رسول الله صلي الله عليه وسلم، توهان ڪٿي خيرات ڪرڻ چاهيو ٿا سواءِ مون تي، ان جي واسطي جنهن توهان کي انصاف سان موڪليو آهي، مون وٽ ۽ منهنجي خاندان وٽ ڪجهه به ناهي،' هن چيو؛ 'هي وٺو،' هن ورتو.