Rasulullah bersabda: Barang siapa mengambil sejengkal tanah secara zalim, maka akan dikalungkan kepadanya tujuh lapis bumi pada hari kiamat

इमाम अहमद : 24947

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا حَرْبٌ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ حَدَّثَهُ وَكَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ قَوْمِهِ خُصُومَةٌ فِي أَرْضٍ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهَا فَقَالَتْ يَا أَبَا سَلَمَةَ اجْتَنِبْ الْأَرْضَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ ظَلَمَ قِيدَ شِبْرٍ مِنْ الْأَرْضِ طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ

आम्हाला [अब्दुशशोमाद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [दाऊद, म्हणजे इब्न अबू अल-फुरात] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: आम्हाला [अब्दुल्ला बिन बुरायदा] यांनी [यह्या बिन यामर] यांच्याकडून [आयशा] यांच्याकडून सांगितले की, तिने म्हटले: मी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना प्लेगबद्दल विचारले. मग अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर अल्लाहची शांति आणि आशीर्वाद असोत, यांनी मला सांगितले की ती एक शिक्षा आहे जी अल्लाह ज्यावर इच्छितो त्याच्यावर पाठवतो, आणि तो ती श्रद्धाळू लोकांसाठी दया बनवतो. जो कोणी प्लेगने ग्रस्त भागात असतानाही आपल्या घरातच राहतो, संयमाने आणि अल्लाहच्या फझलची आशा बाळगतो, हे जाणून की त्याला फक्त तेच होईल जे अल्लाहने त्याच्यासाठी ठरवले आहे, त्याला शहीदचा इनाम मिळेल.