Tidak ada kesialan dan keberkahan itu ada pada rumah, istri dan kendaraan

Imam Ahmad : 24894

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي حَسَّانَ الْأَعْرَجِ أَنَّ رَجُلَيْنِ دَخَلَا عَلَى عَائِشَةَ فَقَالَا إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ إِنَّمَا الطِّيَرَةُ فِي الْمَرْأَةِ وَالدَّابَّةِ وَالدَّارِ قَالَ فَطَارَتْ شِقَّةٌ مِنْهَا فِي السَّمَاءِ وَشِقَّةٌ فِي الْأَرْضِ فَقَالَتْ وَالَّذِي أَنْزَلَ الْقُرْآنَ عَلَى أَبِي الْقَاسِمِ مَا هَكَذَا كَانَ يَقُولُ وَلَكِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ كَانَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ يَقُولُونَ الطِّيَرَةُ فِي الْمَرْأَةِ وَالدَّارِ وَالدَّابَّةِ ثُمَّ قَرَأَتْ عَائِشَةُ { مَا أَصَابَ مِنْ مُصِيبَةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي أَنْفُسِكُمْ إِلَّا فِي كِتَابٍ } إِلَى آخِرِ الْآيَةِ

hi byerile [Rauh] u hi byerile [Sa’id] ku suka [Qatadah] ku suka eka [Abu Hassan Al A’raj] leswaku vavanuna vambirhi va nghene ku ta n’wi vona, havambirhi va te; Entiyisweni, Abu Hurairah u vikile leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u tshame a ku: ‘Hakunene xiphemu xa thiyarah - nkateko wo biha - xi le ka vavasati, tihanci na tindlu’. U ri; 'Yin'wana ya yona yi haha yi ya empfhukeni kasi yin'wana ya yona yi haha emisaveni'. [Aisha] u te; 'Hi Loyi a paluxeke Qur'an eka Abi Al Qasim, leswi a hi leswi a swi vuleke.' Hambiswiritano, Muprofeta wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Vanhu lava nga riki na vutivi va ri; 'Athiyarah yi le henhla ka vavasati, tindlu, na tihanci'. Kutani Aisyah u hlayile: A ku na khombo leri welaka misava na wena handle ka loko ri kunguhatiwile - ku fikela emakumu ka ndzimana - .