Wanita haid atau nifas tetap berihram dan melakukan semua manasik kecuali thawaf, hingga kembali suci

Imam Ahmad : 24654

حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَبَّيْنَا بِالْحَجِّ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِسَرِفٍ حِضْتُ فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَبْكِي فَقَالَ مَا يُبْكِيكِ يَا عَائِشَةُ قُلْتُ حِضْتُ لَيْتَنِي لَمْ أَكُنْ حَجَجْتُ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ إِنَّمَا ذَاكَ شَيْءٌ كَتَبَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ انْسُكِي الْمَنَاسِكَ كُلَّهَا غَيْرَ أَنْ لَا تَطُوفِي بِالْبَيْتِ قَالَتْ فَلَمَّا دَخَلْنَا مَكَّةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ شَاءَ أَنْ يَجْعَلَهَا عُمْرَةً فَلْيَجْعَلْهَا عُمْرَةً إِلَّا مَنْ كَانَ مَعَهُ الْهَدْيُ قَالَتْ وَذَبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نِسَائِهِ الْبَقَرَ يَوْمَ النَّحْرِ فَلَمَّا كَانَتْ لَيْلَةَ الْبَطْحَاءِ طَهُرَتْ فَقَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَرْجِعُ صَوَاحِبِي بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ وَأَرْجِعُ أَنَا بِحَجَّةٍ فَأَمَرَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ فَذَهَبَ بِي إِلَى التَّنْعِيمِ فَلَبَّيْتُ بِعُمْرَةٍ

Na faamatala mai e [Bahzun] ia i matou [Hammad bin Salamah] mai ia [Abdurrahman bin Al Qasim] mai [lona tama] mai ia [Aisha] o lē na fai mai; 'Na matou faalogoina le valaau e fai le Hajj, seia oo ina matou i ai i Saraf, na amata ona ou ma’i masina. Ona sau lea o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ia te au a o ou tagi. Na ia fesili mai; 'O le a le mea e te tagi ai, Aisha?' Na ou tali atu; 'O lo’u ma’i masina, ae ou te le’i faia le Hajj'. Na ia fai mai; 'Ia viia Allah, o le mea lena ua faatonuina e Allah Silisiliese mo fafine o fanau a Atamu, ia faia le Hajj atoa, vagana ai le aua ne’i e faia le Tawaf faataamilo i le Kaaba'. Na ia fai mai; 'Ina ua matou ulufale atu i le aai o Meka, na fai mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah); 'O ai lava e fia faia le Umrah, ia faia loa le Umrah, vagana ai le tagata e iai sana manu e fai ma taulaga'. Na ia fai mai; ‘Ona fasi lea e le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) se povi mo ana ava i le aso o le ‘Eid.’ Ina ua oo i le po i Batha`, sa mama o ia. Na ia fai mai; Na ou fai atu; ‘Le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah)! Pe na toe foi mai ea a’u soa ma le Hajj ma le Umrah ae na o le Hajj na ou toe foi mai ai?’ Ona ia poloai lea ia Abdurrahman bin Abu Bakr. Na alu o ia ma a’u i Tan’im ma sa ou faia le Umrah.