Dua rakaat setelah dzuhur, dikerjakan setelah ashar

Imam Ahmad : 24370

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مُعَاوِيَةَ يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ فَقَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ فَشُغِلَ عَنْهُمَا حَتَّى صَلَّى الْعَصْرَ فَلَمَّا فَرَغَ رَكَعَهُمَا فِي بَيْتِي فَمَا تَرَكَهُمَا حَتَّى مَاتَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي قَيْسٍ فَسَأَلْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ عَنْهُ قَالَ قَدْ كُنَّا نَفْعَلُهُ ثُمَّ تَرَكْنَاهُ

Swi byeriwe hina [Abdurrahman bin Mahdi] ku suka eka [Mu’awiyah, ku nga Ibn Shalah] ku suka eka [Abdullah bin Abi Qais] u te; Ndzi vutise [Aisyah] hi ti- rak’ah timbirhi endzhaku ka Asr. A hlamula; 'Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve na yena) a a tolovele ku endla ti rak'ah timbirhi endzhaku ka xikhongelo xa ninhlikanhi, nkarhi wun'wana a a khomekile hi nchumu wo karhi ku kondza a pfumala ti rak'ah timbirhi ku kondza ku fika nkarhi wa xikhongelo xa Asr.' Loko a heta ku endla xikhongelo xa Asr, u khongele ti rak’ah timbirhi ekaya, a nga si tshama a tshika ti rak’ah timbirhi ku kondza a fa’. Abdullah bin Abi Qais u te; ‘Ndzi vutisile Abu Hurairah hi mhaka leyi, u te; 'Hi swi endlile kutani hi swi siya endzhaku'.