Barang siapa menutup aib saudaranya, maka Allah akan menutup aibnya di dunia dan akhirat

Imam Ahmad : 23968

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ حَدَّثَنِي شَيْبَةُ الْخُضَرِيُّ قَالَ كُنَّا عِنْدَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَحَدَّثَنَا عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ثَلَاثٌ أَحْلِفُ عَلَيْهِنَّ لَا يَجْعَلُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَنْ لَهُ سَهْمٌ فِي الْإِسْلَامِ كَمَنْ لَا سَهْمَ لَهُ فَأَسْهُمُ الْإِسْلَامِ ثَلَاثَةٌ الصَّلَاةُ وَالصَّوْمُ وَالزَّكَاةُ وَلَا يَتَوَلَّى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَبْدًا فِي الدُّنْيَا فَيُوَلِّيهِ غَيْرَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يُحِبُّ رَجُلٌ قَوْمًا إِلَّا جَعَلَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَعَهُمْ وَالرَّابِعَةُ لَوْ حَلَفْتُ عَلَيْهَا رَجَوْتُ أَنْ لَا آثَمَ لَا يَسْتُرُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَبْدًا فِي الدُّنْيَا إِلَّا سَتَرَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ إِذَا سَمِعْتُمْ مِثْلَ هَذَا الْحَدِيثِ مِنْ مِثْلِ عُرْوَةَ يَرْوِيهِ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاحْفَظُوهُ

hi byerile [Yazid] u hi byerile [Hammam bin Yahya] ku suka eka [Ishaq bin Abdullah bin Abi Talhah], u te; u ndzi byerile [Syaibah Al Khudharri], u te; loko hi ri enkarhini wa Umar bin Abdul Aziz, hi byeriwe hina [Urwah bin Az Zubair] ku suka eka [Aisyah] leswaku Rasulullah sallallaahu’alaihiwasallam u te: ‘Ku na swilo swinharhu leswi ndzi hlambanyaka ha swona, Allah a nge endli munhu loyi a nga na vuvekisi eka Islam ku fana na munhu loyi a nga riki na vuvekisi, ku na vuvekisi byinharhu eka Islam: xikhongelo, ku titsona swakudya, na zakat. Allah AzzaWaJalla a nge sirheleli nandza emisaveni leyi kambe evuton’wini bya le ndzhaku ka rifu ematshan’wini ya sweswo u ta swi tshikela un’wana handle ka Yena ku n’wi sirhelela, naswona a nga kona loyi a rhandzeke vanhu handle ka Allah AzzaWaJalla u va endla na vona, naswona xa vumune, loko ndzi hlambanya hi swona ndzi tshemba leswaku a ndzi nge dyohi; Allah AzzaWaJalla a nga funengeti tingana ta nandza emisaveni kambe Allah u funengeta tingana ta yena hi Siku ra ku Pfuka'. Kutani Umar bin Abdul Aziz u te: ‘Loko u twa Hadith yo fana na leyi, ku fana na hadith ya Urwah leyi a yi hlamuseleke ku suka eka Aisyah ku suka eka Muprofeta sallallaahu’alaihiwasallam, kutani yi nhlokohata’.