Nabi disihir oleh Labid bin Al-A'sham

Imam Ahmad : 23509

حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُحِرَ لَهُ حَتَّى كَانَ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهُ يَصْنَعُ الشَّيْءَ وَلَمْ يَصْنَعْ حَتَّى إِذَا كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ رَأَيْتُهُ يَدْعُو فَقَالَ شَعَرْتُ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَفْتَانِي فِيمَا اسْتَفْتَيْتُهُ فِيهِ فَقَالَ أَتَانِي رَجُلَانِ فَقَعَدَ أَحَدُهُمَا عِنْدَ رَأْسِي وَالْآخَرُ عِنْدَ رِجْلِي فَقَالَ أَحَدُهُمَا مَا وَجَعُ الرَّجُلِ قَالَ الْآخَرُ مَطْبُوبٌ قَالَ مَنْ طَبَّهُ قَالَ لَبِيدُ بْنُ الْأَعْصَمِ قَالَ فِي مَاذَا قَالَ فِي مُشْطٍ وَمُشَاطَةٍ وَجُبِّ أَوْ جُفِّ طَلْعَةِ ذَكَرٍ قَالَ فَأَيْنَ هُوَ قَالَ فِي ذِي أَرْوَانَ قَالَ فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَ عَائِشَةَ قَالَ وَكَأَنَّ نَخْلَهَا رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ وَكَأَنَّ مَاءَهَا نُقَاعَةُ الْحِنَّاءِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَخْرَجْتَهُ لِلنَّاسِ فَقَالَ أَمَّا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَقَدْ شَفَانِي وَخَشِيتُ أَنْ أُثَوِّرَ عَلَى النَّاسِ مِنْهُ شَرًّا

Na taʻu mai e Affan ia i matou, na ia fai mai ai; na taʻu mai e Wuhaib ia i matou, na taʻu mai e Hisham bin Urwah ia i matou, mai lona tama, mai ia Aisha; o le Avefeau a Allah (filemu ma faamanuiaga a Allah ia te ia) na faʻataulāitu seʻia oʻo ina ia mafaufau o loʻo ia faia se mea ae le o faia. Seʻia oʻo i se tasi aso na ou vaʻaia ai o ia o tatalo ma faapea atu; 'O Aisha! Ua ou lagonaina ua tuuina mai e Allah Silisiliese ia te au se fatwa e uiga i se mea na ou ole atu ai ia te Ia mo se fatwa'. Na ia fai mai; 'E toalua alii na o mai ia te au, o le tasi o i laua sa nofo i loʻu ulu ma le isi sa nofo i oʻu vae, o lea na fai atu ai le tasi sa nofo i loʻu ulu i le tasi sa nofo i oʻu vae pe o le tasi sa nofo i oʻu vae na fai atu i le tasi sa nofo i loʻu ulu; 'O le a le mea ua sese i lenei tagata?' Na tali atu le tamaloa lona lua; 'O loʻo i ai o ia i le togafiti faʻataulāitu'. Na fesili le tamaloa muamua; 'O ai na faʻataulāitu ia te ia?' Na tali atu le tamaloa lona lua; 'Lubaid bin Al-A'shom'. Na fesili le tamaloa muamua; 'O le a le mea na ia faʻataulāitu ai o ia?' Na tali atu le tamaloa lona lua; ‘Faatasi ai ma se lauulu -o le selu muamua lea a le Perofeta-, ma se efuefu o le pauta o le tama tane.’ Na fesili le tamaloa muamua; ‘O fea o i ai?’ na tali le tamaloa lona lua; ‘I le vaieli o Arwan’. ‘Na fai mai Aishah; ‘E le gata i lea, na sau le Avefeau a Allah, ia faamanuia le Atua ia te ia ma ia tuuina atu ia te ia le filemu, i le vaieli ma ina ua toe foi mai, na ia logoina Aisyah ma faapea atu; ‘O le pama e pei o le ulu o se temoni ma o le vai i le vaieli e mumu e pei o se laau betel’. ‘Na fai mai Aishah; ‘Le Avefeau a Allah! E te faaali atu ea le taulaitu i tagata?’ Na fai mai le Perofeta; ‘Leai, o le mea taua o le faamaloloina o a’u e le Atua, ma ou te le fiafia e taui ma sui mo le leaga o isi i se mea mataga’.