Terlewat tidak shalat malam karena ketiduran atau sakit, diganti dua belas rakaat disiang harinya

Imam Ahmad : 23495

حَدَّثَنَا بَهْزٌ قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى أَنَّ سَعْدَ بْنَ هِشَامٍ حَدَّثَهُ قَالَ قُلْتُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ حَدِّثِينِي عَنْ خُلُقِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ أَلَسْتَ تَقْرَأُ الْقُرْآنَ قَالَ قُلْتُ بَلَى فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَتْ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى صَلَاةً دَاوَمَ عَلَيْهَا وَكَانَ إِذَا فَاتَهُ الْقِيَامُ مِنْ اللَّيْلِ غَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ بِنَوْمٍ أَوْ وَجَعٍ صَلَّى ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً مِنْ النَّهَارِ قَالَتْ وَلَمْ يَقُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً يُتِمُّهَا حَتَّى الصَّبَاحِ وَلَمْ يَقْرَإِ الْقُرْآنَ فِي لَيْلَةٍ يُتِمُّهُ وَلَمْ يَصُمْ شَهْرًا يُتِمُّهُ غَيْرَ رَمَضَانَ حَتَّى مَاتَ

Na peko ti so lo tene na e [Bahzu], lo tene; ti tene na e [Hammam], lo tene; a tene na e [Qatadah] ti [Zurarah bin Awfa], so [Sa’ad bin Hisham] a tene ni. Lo tene; Mbi tene; ‘O [azo ti mabe ti ummul], ala tene na mbi tënë ti sarango ye ti Prophète sallallaahu’alaihiwasallam! -Aisyah- ahunda; ‘Mo diko Coran pëpe?’ -Sa’ad bin Hisham- A tene; 'A yeke ta tene'. Na pekoni, lo fa hadith ni. -Aisyah- So; ‘Tongana Rasulullah asala mbeni sambela, lo sala ni lakue. Na tongana lo manke sambela ti bï, wala ngbanga ti so lo lango wala lo yeke na kobela, lo yeke sambela rakaat bale-oko na use na peko ti midi.’ -Aisyah- So; ‘Na Watokua ti Allah sallallaahu’alaihiwasallam asambela lâ oko pëpe na bï na pekoni lo hunzi ni juska na ndapre, na lo diko lâ oko pëpe Coran na bï oko na pekoni lo diko ni, na lo mû jeûne lâ oko pëpe teti nze oko kue gi jeûne ti Ramadlan juska lo kui’.