Terlewat tidak shalat malam karena ketiduran atau sakit, diganti dua belas rakaat disiang harinya
Imam Muslim : 1235
و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ أَخْبَرَنَا عِيسَى وَهُوَ ابْنُ يُونُسَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا عَمِلَ عَمَلًا أَثْبَتَهُ وَكَانَ إِذَا نَامَ مِنْ اللَّيْلِ أَوْ مَرِضَ صَلَّى مِنْ النَّهَارِ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً قَالَتْ وَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ لَيْلَةً حَتَّى الصَّبَاحِ وَمَا صَامَ شَهْرًا مُتَتَابِعًا إِلَّا رَمَضَانَ
Na a tene na e [Ali bin Khasyram] a tene na e [Isa, so ti tene Ibn Yunus], ti [Syu’bah] ti [Qatadah] ti [Zurarah] ti [Sa’d bin Hisham Al Ansari] ti [‘Aisyah] lo tene; 'Tongana Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam asala mbeni kusala, na pekoni lo tara ti sala si a ngbâ lakue -sala si a ga ye so ayeke lakue lakue, ti salango ye ti lâ oko oko-, tongana lo lango na bï wala lo yeke na kobela, na pekoni lo sambela rakaah bale-oko na use na yâ lâ'. ‘Aisyah angbâ ti tene; 'Mbi ba lâ oko pepe Watokua ti Nzapa sallallaahu 'alaihi wasallam so ayeke sambela ti londo na bï ti si na ndapelele, na lo nga lâ oko pepe ti jeûne teti nze oko kue na molongo nde na nze ti Ramadan.'
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 8245, 22915, 22994, 23059, 23111, 23147, 23186, 23399, 23487, 23645, 23675, 23819, 23988, 24153, 24260, 24267, 24299, 24382, 24386, 24451, 24590, 24755, 24772, 24845, 24882, 24901, 24928, 25170, 25186, 25274, 25493
Imam Bukhari : 19, 41, 1064, 1082, 1083, 1834, 1851, 5413, 5980, 5981, 5984, 5985
Imam Muslim : 1225, 1234, 1235, 1302, 1303, 1304, 1305, 1306, 1307, 1308, 1958
Imam Abu Dawud : 1161, 1163
Imam Tirmidzi : 2783
Imam Nasa'i : 754, 1598, 1624
Imam Ibnu Majah : 4228, 4230, 4231
Imam Malik : 240, 381