Barangsiapa yang diuji dengan anak-anak perempuan, kemudian dia berbuat baik kepada mereka, maka mereka akan menjadi benteng penghalang baginya dari neraka

Imam Ahmad : 23470

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ عَنْ ابْنِ الْهَادِ أَنَّ زِيَادَ بْنَ أَبِي زِيَادٍ مَوْلَى ابْنِ عَيَّاشٍ حَدَّثَهُ عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ جَاءَتْنِي مِسْكِينَةٌ تَحْمِلُ ابْنَتَيْنِ لَهَا فَأَطْعَمْتُهَا ثَلَاثَ تَمَرَاتٍ فَأَعْطَتْ كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا تَمْرَةً وَرَفَعَتْ إِلَى فِيهَا تَمْرَةً لِتَأْكُلَهَا فَاسْتَطْعَمَتْهَا ابْنَتَاهَا فَشَقَّتْ التَّمْرَةَ الَّتِي كَانَتْ تُرِيدُ أَنْ تَأْكُلَهَا بَيْنَهُمَا قَالَتْ فَأَعْجَبَنِي شَأْنُهَا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ الَّذِي صَنَعَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَوْجَبَ لَهَا بِهَا الْجَنَّةَ وَأَعْتَقَهَا بِهَا مِنْ النَّارِ

[Qutaibah bin Sa’id] u hi byerile, u te; [Bakar bin Mudlar] u hi byerile, ku suka eka [Ibn Al-Had], leswaku [Ziyad bin Abi Ziyad, nandza wa Ibn Abbas] u n’wi byerile ku suka eka [Iraq bin Malik], u te; Ndzi n’wi twile a byela Umar bin Abdul Aziz kusuka eka [Aisha], leswaku wansati wa xisiwana u tile eka yena na vana vambirhi va vanhwanyana, kutani ndzi n’wi dyise ti dates tinharhu, kutani a nyika ti dates hi yin’we yin’we eka vana va yena vambirhi va vanhwanyana, kutani a tisa date yin’we enon’wini wa yena leswaku a ta dya. Kambe vana va yena vambirhi va vanhwanyana va kombele ti dates, kutani a nyika vana va yena va vanhwanyana ti dates leti a lava ku ti dya. -Aisha- ku vula; ‘Ndzi hlamarisiwe swinene hi vukulu bya mahanyelo ya yena. Kutani ndzi byele leswi wansati loyi a swi endleke eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam. Kutani a ku: 'Hakunene, Allah AzzaWaJalla u n'wi sindzisile ku nghena etilweni, naswona u n'wi ntshunxile etiheleni'.'