Pesan Nabi kepada Utsman: gamis jangan dilepaskan

Imam Ahmad : 23427

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرٍ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ أَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فَأَقْبَلَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَأَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبَلَتْ إِحْدَانَا عَلَى الْأُخْرَى فَكَانَ مِنْ آخِرِ كَلَامٍ كَلَّمَهُ أَنْ ضَرَبَ مَنْكِبَهُ وَقَالَ يَا عُثْمَانُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَسَى أَنْ يُلْبِسَكَ قَمِيصًا فَإِنْ أَرَادَكَ الْمُنَافِقُونَ عَلَى خَلْعِهِ فَلَا تَخْلَعْهُ حَتَّى تَلْقَانِي يَا عُثْمَانُ إِنَّ اللَّهَ عَسَى أَنْ يُلْبِسَكَ قَمِيصًا فَإِنْ أَرَادَكَ الْمُنَافِقُونَ عَلَى خَلْعِهِ فَلَا تَخْلَعْهُ حَتَّى تَلْقَانِي ثَلَاثًا فَقُلْتُ لَهَا يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ فَأَيْنَ كَانَ هَذَا عَنْكِ قَالَتْ نَسِيتُهُ وَاللَّهِ فَمَا ذَكَرْتُهُ قَالَ فَأَخْبَرْتُهُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ فَلَمْ يَرْضَ بِالَّذِي أَخْبَرْتُهُ حَتَّى كَتَبَ إِلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنْ اكْتُبِي إِلَيَّ بِهِ فَكَتَبَتْ إِلَيْهِ بِهِ كِتَابًا

hi byerile [Abu Al-Mughirah], u vule leswaku, u hi byerile [Al-Walid bin Sulaiman], u te; u ndzi byerile [Rabi’ah bin Yazid], ku suka eka [Abdullah bin Amir], ku suka eka [Nu’man bin Basyir], ku suka eka [Aisyah] u te; 'Rasulullah shallallahu'alaihiwasallam u rhumele munhu ku ya vitana 'Usman bin Affan, kutani Rasulullah shallallahu'alaihiwasallam u n'wi amukerile. Loko hi vona Muprofeta sallallaahu’alaihiwasallam, un’wana na un’wana wa hina u hlangane na un’wana. Exikarhi ka marito yo hetelela lawa a ma hundziseleke Usman -- u ma vule loko a ri karhi a ba Uthman emakatleni -- a ku ri: 'Hakunene Allah AzzaWaJalla u ta ku ambala nguvu, kutani loko vakanganyisi va lava ku yi hluvula kutani u nga hluvuli nguvu ku kondza u hlangana na mina.' O Uthman, hakunene Allah u ta ku ambala nguvu, kutani loko vakanganyisi va lava ku yi hluvula, kutani u nga yi hluvuli ku kondza u hlangana na mina.’ U vule leswi kanharhu. Kutani mina - An-Nu'man bin Bashir - ndzi te; 'Oho Manana wa Vapfumeri, xana hadith leyi yi huma eka wena?' Yena - Aisha - u te; 'Ndzi rivele, hi Allah a ndzi tsundzuki'. - An-Nu'man bin Bashir - u te; 'Kutani ndzi vikile hadith leyi eka Muawiyah bin Abi Sufyan naswona anga tsakanga hi leswi ndzi swi vikeke kufikela loko a tsala papila eka Manana wa Vapfumeri ku n'wi kombela - Aisha - ku ndzi tsalela hadith, ekuheteleleni u yi tsarile hi tsalwa'.