Aisyah meluruskan bahwa Rasulullah tidak pernah berumrah pada bulan Rajab

Imam Ahmad : 23144

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً يَقُولُ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ قَالَ كُنْتُ أَنَا وابْنُ عُمَرَ مُسْتَنِدَيْنِ إِلَى حُجْرَةِ عَائِشَةَ إِنَّا لَنَسْمَعُهَا تَسْتَنُّ قُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ اعْتَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَجَبٍ قَالَ نَعَمْ قُلْتُ يَا أُمَّتَاهُ مَا تَسْمَعِينَ مَا يَقُولُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَتْ مَا يَقُولُ قُلْتُ يَقُولُ اعْتَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَجَبٍ قَالَتْ يَغْفِرُ اللَّهُ لِأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ نَسِيَ مَا اعْتَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَجَبٍ قَالَ وَابْنُ عُمَرَ يَسْمَعُ فَمَا قَالَ لَا وَلَا نَعَمْ سَكَتَ

hi byerile [Yahya] ku suka eka [Ibn Juraij] u te; Ndzi twile [Atha`] a ku; Swi vikiwile eka mina [Urwah bin Az-Zubair] u te; 'Mina na Ibnu Umar hi titshege hi le kamareni ra Aisyah, entiyisweni hi n'wi twile a siwak.' Ndzi te; ‘Oho Abu Abdur Rahman! Xana Muprofeta sallallaahu’alaihiwasallam u tshame a endla Umrah hi n’hweti ya Rajab? u ri; 'Ina'. Ndzi te; ‘Oho manana, xana u twe yini leswi Abu Abdir Rahman a swi vuleke? ' ku vula yena; 'U te yini? ' Ndzi te; 'U ri; 'Muprofeta sallallaahu'alaihiwasallam u endle Umrah hi nhweti ya Rajab'. [Aisha] u te; 'Onge Allah a nga rivalela Abu Abdur Rohman, u rivele leswaku Muprofeta sallallaahu'alaihiwasallam a nga si tshama a endla Umrah hi n'hweti ya Rajab.' -Urwah- Ku vuriwa; 'Hi nkarhi wolowo Ibn Umar - Abu Abdur Rohman - u swi twile kambe a nga vulanga leswaku; 'E-e'. naswona havambirhi a va vulanga; 'Ina'. u lo miyela ntsena'.'