Nabi memilih syafaat daripada setengah umat masuk surga

Imam Ahmad : 22877

حَدَّثَنَا بَهْزٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَبِي مَلِيحٍ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَ عَرَّسَ بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَافْتَرَشَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا ذِرَاعَ رَاحِلَتِهِ قَالَ فَانْتَهَيْتُ إِلَى بَعْضِ الْإِبِلِ فَإِذَا نَاقَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ قُدَّامَهَا أَحَدٌ قَالَ فَانْطَلَقْتُ أَطْلُبُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَيْسٍ قَائِمَانِ قُلْتُ أَيْنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَا مَا نَدْرِي غَيْرَ أَنَّا سَمِعْنَا صَوْتًا بِأَعْلَى الْوَادِي فَإِذَا مِثْلُ هَزِيزِ الرَّحْلِ قَالَ امْكُثُوا يَسِيرًا ثُمَّ جَاءَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّهُ أَتَانِي اللَّيْلَةَ آتٍ مِنْ رَبِّي فَخَيَّرَنِي بَيْنَ أَنْ يَدْخُلَ نِصْفُ أُمَّتِي الْجَنَّةَ وَبَيْنَ الشَّفَاعَةِ فَاخْتَرْتُ الشَّفَاعَةَ فَقُلْنَا نَنْشُدُكَ اللَّهَ وَالصُّحْبَةَ لَمَا جَعَلْتَنَا مِنْ أَهْلِ شَفَاعَتِكَ قَالَ فَإِنَّكُمْ مِنْ أَهْلِ شَفَاعَتِي قَالَ فَأَقْبَلْنَا مَعَانِيقَ إِلَى النَّاسِ فَإِذَا هُمْ قَدْ فَزِعُوا وَفَقَدُوا نَبِيَّهُمْ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهُ أَتَانِي اللَّيْلَةَ مِنْ رَبِّي آتٍ فَخَيَّرَنِي بَيْنَ أَنْ يَدْخُلَ نِصْفُ أُمَّتِي الْجَنَّةَ وَبَيْنَ الشَّفَاعَةِ وَإِنِّي اخْتَرْتُ الشَّفَاعَةَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ نَنْشُدُكَ اللَّهَ وَالصُّحْبَةَ لَمَا جَعَلْتَنَا مِنْ أَهْلِ شَفَاعَتِكَ قَالَ فَلَمَّا أَضَبُّوا عَلَيْهِ قَالَ فَأَنَا أُشْهِدُكُمْ أَنَّ شَفَاعَتِي لِمَنْ لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا مِنْ أُمَّتِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ الْهُذَلِيِّ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فَأَنَاخَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَخْنَا مَعَهُ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَبَيْنَ أَنْ يَدْخُلَ نِصْفُ أُمَّتِي الْجَنَّةَ

hi byerile xitori [Bahz] u te: u hi byerile xitori [Abu 'Awanah] u te: u hi byerile xitori [Qatadah] ku suka eka [Abu Malih] ku suka eka ['Auf bin Malik Al Asyja'i] u te: Vusiku byin'wana Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wa sallam a a ri na hina naswona un'wana na un'wana wa hina u titshege hi mavoko ya movha wa yena wo khandziya. Said 'Auf: Ndzi ye eka tin'wana ta tikamela kutani swi kumeka leswaku tikamela ta Muprofeta sallallaahu 'alaihi wa sallam a ti rindziwi hi munhu. Ndzi fambile ndzi lava Rasulullah sallalahu 'alaihi wa sallam, swi kumeka leswaku ku na Mu'adz bin Jabal na 'Abdullah bin Qais va yimile, ndzi vutisile: Xana Rasulullah sallalahu 'alaihi wa sallam u kwihi? Havumbirhi bya vona va hlamula va ku: A hi swi tivi, kambe hi twe mpfumawulo ehenhla ka xitsunga ku fana na ku rhurhumela ka hamele, ndzi ku: Tshama nkarhinyana. Kutani Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wa sallam u tile eka hina, u te: ‘Hakunene, un’wana u tile eka mina ku suka eka Rabb ya mina ‘azza wajalla kutani a ndzi nyika ku hlawula exikarhi ka hafu ya ummah ya mina ku ya etilweni kumbe ku khongela ivi ndzi hlawula ku khongela’. Hi te: Hi ku tsundzuxa Allah na vunghana handle ka loko u hi endla exikarhi ka lava amukelaka ku khongelela ka wena. Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wa sallam u te: ‘U xiphemu xa vona’. Hi siye munhu, vanhu vambirhi va fikile, a va byela mahungu lawa a hi hundziseleke wona, va n’wi tsundzuxa hi Allah na vunghana handle ka loko a va endla exikarhi ka lava amukeleke ku khongelela ka yena, a ku: ‘U xiphemu xa vona’. Vanhu va swi twile leswi, va ta eka yena, va ku: Hi endle un'wana wa vona. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa sallam u te: ‘Ndzi nyikela vumbhoni eka n’wina, hakunene, ku khongela i ka mufi ku suka eka ummah ya mina loyi a nga hlanganisiki vatirhisani na Allah na nchumu’. Muhammad bin Bakar u vule leswaku u hi byerile leswaku Sa'id ku suka eka Qadatah ku suka eka Abu Al Malih Al Hudzali ku suka eka 'Auf bin Malik Al Asyja'i u te: Hi vile na Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wa sallam eka rin'wana ra maendzo ya yena kutani Muprofeta wa Allah a tisa tikamela, hi tlhela hi tikamela na yena. 'Auf u boxe nhlamuselo ya hadith, ntsena u vule eka ku hlamusela ka yena: 'Naswona hafu ya ummah ya mina yi ta nghena etilweni'.