Nabi memilih syafaat daripada setengah umat masuk surga

Imam Ahmad : 22852

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْمَلِيحِ الْهُذَلِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ أَنَّهُ كَانَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَسَارَ بِهِمْ يَوْمَهُمْ أَجْمَعَ لَا يَحُلُّ لَهُمْ عُقْدَةً وَلَيْلَتَهُ جَمْعَاءَ لَا يَحُلُّ عُقْدَةً إِلَّا لِصَلَاةٍ حَتَّى نَزَلُوا أَوْسَطَ اللَّيْلِ قَالَ فَرَقَبَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ وَضَعَ رَحْلَهُ قَالَ فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ فَنَظَرْتُ فَلَمْ أَرَ أَحَدًا إِلَّا نَائِمًا وَلَا بَعِيرًا إِلَّا وَاضِعًا جِرَانَهُ نَائِمًا قَالَ فَتَطَاوَلْتُ فَنَظَرْتُ حَيْثُ وَضَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَحْلَهُ فَلَمْ أَرَهُ فِي مَكَانِهِ فَخَرَجْتُ أَتَخَطَّى الرِّحَالَ حَتَّى خَرَجْتُ إِلَى النَّاسِ ثُمَّ مَضَيْتُ عَلَى وَجْهِي فِي سَوَادِ اللَّيْلِ فَسَمِعْتُ جَرَسًا فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ فَإِذَا أَنَا بِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَالْأَشْعَرِيِّ فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِمَا فَقُلْتُ أَيْنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِذَا هَزِيزٌ كَهَزِيزِ الرَّحَا فَقُلْتُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ هَذَا الصَّوْتِ قَالَا اقْعُدْ اسْكُتْ فَمَضَى قَلِيلًا فَأَقْبَلَ حَتَّى انْتَهَى إِلَيْنَا فَقُمْنَا إِلَيْهِ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَزِعْنَا إِذْ لَمْ نَرَكَ وَاتَّبَعْنَا أَثَرَكَ فَقَالَ إِنَّهُ أَتَانِي آتٍ مِنْ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فَخَيَّرَنِي بَيْنَ أَنْ يَدْخُلَ نِصْفُ أُمَّتِي الْجَنَّةَ وَبَيْنَ الشَّفَاعَةِ فَاخْتَرْتُ الشَّفَاعَةَ فَقُلْنَا نُذَكِّرُكَ اللَّهَ وَالصُّحْبَةَ إِلَّا جَعَلْتَنَا مِنْ أَهْلِ شَفَاعَتِكَ قَالَ أَنْتُمْ مِنْهُمْ ثُمَّ مَضَيْنَا فَيَجِيءُ الرَّجُلُ وَالرَّجُلَانِ فَيُخْبِرُهُمْ بِالَّذِي أَخْبَرَنَا بِهِ فَيُذَكِّرُونَهُ اللَّهَ وَالصُّحْبَةَ إِلَّا جَعَلَهُمْ مِنْ أَهْلِ شَفَاعَتِهِ فَيَقُولُ فَإِنَّكُمْ مِنْهُمْ حَتَّى انْتَهَى النَّاسُ فَأَضَبُّوا عَلَيْهِ وَقَالُوا اجْعَلْنَا مِنْهُمْ قَالَ فَإِنِّي أُشْهِدُكُمْ أَنَّهَا لِمَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِي لَا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا

hi byerile ['Abdush Shamad] u te: U hi byerile [Muhammad bin Abu Al Malih Al Hudzali] u te: U ndzi byerile [Ziyad bin Abu Al Malih] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Abu Burdah] ku suka eka ['Auf bin Malik Al Asyja'] a ri na Muprofeta sallallaahu 'alaihi wa sallam eka riendzo, u fambe na vona ku ringana nkarhi lowu heleleke siku, a nga wisanga siku hinkwaro ni vusiku handle ka xikhongelo kukondza va yima exikarhi ka Madyambu. A ku ri na munhu loyi a stalking Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wa sallam loko a ri karhi a veka movha ekule, ndzi n'wi tshinelela, ndzi langutile kambe a ndzi vonanga munhu handle ko etlela naswona a ku nga ri na kamela yin'we handle ko veka mindzhwalo ya yena etlele. Ndzi tlhele ndzi teka goza kutani ndzi vona ndhawu leyi Rasulullah Sallalahu 'alaihi wa sallam a vekeke movha eka yona kambe a ndzi n'wi vonanga laha a nga kona, ndzi fambe hi ndlela ya movha ku kondza ndzi hlangana na vanhu, ndzi nghene emunyameni kutani ndzi twa mpfumawulo wa bele, ndzi n'wi tshinelela kutani swi kumeka leswaku a ku ri na Mu'adz bin Jabal na Al Asy'ari, ndzi tshinelela havumbirhi bya vona, ndzi vutisile: Hi kwihi Rasulullah Sallalahu 'alaihi wa xihlamusela-marito xana? Hi xitshuketa ku ve ni ku rhurhumela loku fanaka ni ku rhurhumela ka xitirho xo ba, ndzi te: Emahlweninyana Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wa sallam a a ri ekusuhi ni mpfumawulo lowu. Havumbirhi bya vona va ku: Tshama, miyela. U fambe nyana kutani a vuya ku kondza a ta eka hina, hi n’wi tshinelela: Wena Murhumiwa wa Allah, hi vilerisiwa loko hi nga ku voni, hi lava swikombiso swa wena. Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wa sallam u te: ‘Hakunene, un’wana u tile eka mina ku suka eka Rabb ‘azza wajalla wa mina kutani a ndzi nyika ku hlawula exikarhi ka hafu ya ummah ya mina ku ya etilweni kumbe ku khongela ivi ndzi hlawula ku khongela’. Hi te: Hi ku tsundzuxa Allah na vunghana handle ka loko u hi endla exikarhi ka lava amukelaka ku khongelela ka wena. Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wa sallam u te: ‘U xiphemu xa vona’. Hi siye munhu, vanhu vambirhi va fikile, a va byela mahungu lawa a hi hundziseleke wona, va n’wi tsundzuxa hi Allah na vunghana handle ka loko a va endla exikarhi ka lava amukeleke ku khongelela ka yena, a ku: ‘U xiphemu xa vona’. Vanhu va swi twile leswi, va ta eka yena, va ku: Hi endle un'wana wa vona. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa sallam u te: ‘Ndzi nyikela vumbhoni eka n’wina, hakunene, ku khongela i ka mufi ku suka eka ummah ya mina loyi a nga hlanganisiki vatirhisani na Allah na nchumu’.