Perintah menaburkan pasir atau tanah ke wajah pemuji

Imam Ahmad : 22707

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ بَعَثَ وَفْدًا مِنْ الْعِرَاقِ إِلَى عُثْمَانَ فَجَاءُوا يُثْنُونَ عَلَيْهِ فَجَعَلَ الْمِقْدَادُ يَحْثُو فِي وُجُوهِهِمْ التُّرَابَ وَقَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَحْثُوَ فِي وُجُوهِ الْمَدَّاحِينَ التُّرَابَ وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً فَقَامَ الْمِقْدَادُ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ احْثُوا فِي وُجُوهِ الْمَدَّاحِينَ التُّرَابَ قَالَ الزُّبَيْرُ أَمَّا الْمِقْدَادُ فَقَدْ قَضَى مَا عَلَيْهِ

Ku byeriwe hina [Sufyan] ku suka eka [Ibn Abi Najih] ku suka eka [Mujahid] leswaku Sa’id bin Al ‘Ash u rhumele murhumiwa ku suka eIraq ku ya hlangana na ‘Uthman, va tile ku ta n’wi dzunisa kutani [Al Miqdad bin Al Aswad] va fafazela misava emahlweni ka vona ivi va ku: Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa sallam u hi lerisile ku fafazela misava emahlweni ka lava loyi a dzuniseke. Sufyan u te: Al Miqdad bin Al Aswad u yimile kutani a ku: Ndzi twe Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wa sallam a ku: ‘Fafazela misava emahlweni ka lava va dzunisaka’. Az Zubair u te: Al Miqdad bin Al Aswad u hetisisile swiboha swa yena.