Perintah menaburkan pasir atau tanah ke wajah pemuji
Imam Muslim : 5323
و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ رَجُلًا جَعَلَ يَمْدَحُ عُثْمَانَ فَعَمِدَ الْمِقْدَادُ فَجَثَا عَلَى رُكْبَتَيْهِ وَكَانَ رَجُلًا ضَخْمًا فَجَعَلَ يَحْثُو فِي وَجْهِهِ الْحَصْبَاءَ فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ مَا شَأْنُكَ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا رَأَيْتُمْ الْمَدَّاحِينَ فَاحْثُوا فِي وُجُوهِهِمْ التُّرَابَ و حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ ح و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا الْأَشْجَعِيُّ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ الْأَعْمَشِ وَمَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ الْمِقْدَادِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
hi byerile [Muhammad bin Al Mutsanna] na [Muhammad bin Basyar], tsalwa ra Al Mutsanna, leri havumbirhi bya rona ri nge: U hi byerile [Muhammad bin Ja’far] u hi byerile [Syu’bah] ku suka eka [Mansur] ku suka eka [Ibraim] ku suka eka [Hammam bin Al Harith] leswaku un’wana u dzunise Uthman kutani [Al Miqdad] a n’wi tshinelela kutani a khinsama ehenhla ka yena matsolo, endzhaku ka sweswo a fafazela sava emahlweni ka yena. Uthman a ku eka yena: I yini lexi ku humeleleke? Al Miqdad u te: Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa Salam u te: ‘Loko u vona vanhu va dzunisa, fafazela misava emahlweni ka vona’. Swi byeriwe hina [Muhammad bin Al Mutsanna] na [Ibn Basyar] havambirhi va te’ Swi byeriwe hina [Abdurrahman] ku suka eka [Sufyan] ku suka eka [Mansur]. U hi byerile [Uthman bin Abu Syaibah] u hi byerile [Al Asyja’I Ubaidullah bin Ubaidurrahman] ku suka eka [Sufyan Ats Tsauri] ku suka eka [Al A’masy] na [Mansur] ku suka eka [Ibrahim] ku suka eka [Hammam] ku suka eka [Al Miqdaq] ku suka eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wa Salam hi ndlela yoleyo.