Imam Ahmad : 22440
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا قُرَيْشُ بْنُ حَيَّانَ عَنْ أَبِي وَاصِلٍ قَالَ لَقِيتُ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ فَصَافَحَنِي فَرَأَى فِي أَظْفَارِي طُولًا فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُ أَحَدُكُمْ عَنْ خَبَرِ السَّمَاءِ وَهُوَ يَدَعُ أَظْفَارَهُ كَأَظَافِيرِ الطَّيْرِ يَجْتَمِعُ فِيهَا الْجَنَابَةُ وَالْخَبَثُ وَالتَّفَثُ وَلَمْ يَقُلْ وَكِيعٌ مَرَّةً الْأَنْصَارِيَّ قَالَ غَيْرُهُ أَبُو أَيُّوبَ الْعَتَكِيُّ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ قَالَ أَبِي سَبَقَهُ لِسَانُهُ يَعْنِي وَكِيعٌ فَقَالَ لَقِيتُ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ وَإِنَّمَا فَهُوَ أَبُو أَيُّوبَ الْعَتَكِيُّ
Esan digu [Waki'] Esan digu [Quraish bin Hayyan] [Abu Washil] esan digu; [Abu Ayyub Al Ansari] ezagutu nuen, eskua eman zidan eta gero nire iltze luzeak ikusi zituen, esan zuen; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam-ek esan zuen: "Zuetariko batek zeruko berriei buruz galdetu zuen bere iltzeak txorien iltzeak bezalakoak izaten uzten zituen bitartean, jinabat eta zikinkeria pilatu zen". Waki'k ez zuen aipatu: Abu Ayyub Al Ansari, beste batzuek, berriz, Abu Ayyub Al 'Ataki. Abu 'Abdur Rahmanek esan zuen; nire aitak esan zuen, berak -Waki'- gaizki ahoskatu zuen, esan zuen; Abu Ayyub Al Ansari ezagutu nuen nahiz eta Abu Ayyub Al 'Ataki izan.