Imam Ahmad : 22440

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا قُرَيْشُ بْنُ حَيَّانَ عَنْ أَبِي وَاصِلٍ قَالَ لَقِيتُ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ فَصَافَحَنِي فَرَأَى فِي أَظْفَارِي طُولًا فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُ أَحَدُكُمْ عَنْ خَبَرِ السَّمَاءِ وَهُوَ يَدَعُ أَظْفَارَهُ كَأَظَافِيرِ الطَّيْرِ يَجْتَمِعُ فِيهَا الْجَنَابَةُ وَالْخَبَثُ وَالتَّفَثُ وَلَمْ يَقُلْ وَكِيعٌ مَرَّةً الْأَنْصَارِيَّ قَالَ غَيْرُهُ أَبُو أَيُّوبَ الْعَتَكِيُّ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ قَالَ أَبِي سَبَقَهُ لِسَانُهُ يَعْنِي وَكِيعٌ فَقَالَ لَقِيتُ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ وَإِنَّمَا فَهُوَ أَبُو أَيُّوبَ الْعَتَكِيُّ

Tau hais rau peb [Waki '] Nws tau hais rau peb [Quraish bin Hayyan] los ntawm [Abu Washil] hais tias; Kuv ntsib [Abu Ayyub Al Ansari] nws tuav kuv txhais tes ces nws pom kuv cov ntsia hlau ntev, nws hais tias; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam hais tias: 'Ib tug ntawm koj nug txog xov xwm saum ntuj ceeb tsheej thaum nws cia nws rau tes zoo li cov ntsia hlau ntawm noog, muaj ntau jinabat thiab av. Waki' tsis tau hais txog: Abu Ayyub Al Ansari thaum lwm tus hais txog Abu Ayyub Al 'Ataki. Abu 'Abdur Rahman hais tias; kuv txiv hais tias, nws -Waki'- mispronounced, nws hais tias; Kuv ntsib Abu Ayyub Al Ansari txawm tias nws yog Abu Ayyub Al 'Ataki.