Berdusta terhadapku maka hendaklah ia persiapkan tempat duduknya di neraka

Imam Ahmad : 22399

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ قَالَ سَمِعْتُ مُرَّةَ قَالَ حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَامَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى نَاقَةٍ حَمْرَاءَ مُخَضْرَمَةٍ فَقَالَ أَتَدْرُونَ أَيُّ يَوْمِكُمْ هَذَا قَالَ قُلْنَا يَوْمُ النَّحْرِ قَالَ صَدَقْتُمْ يَوْمُ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ أَتَدْرُونَ أَيُّ شَهْرٍ شَهْرُكُمْ هَذَا قُلْنَا ذُو الْحِجَّةِ قَالَ صَدَقْتُمْ شَهْرُ اللَّهِ الْأَصَمُّ أَتَدْرُونَ أَيُّ بَلَدٍ بَلَدُكُمْ هَذَا قَالَ قُلْنَا الْمَشْعَرُ الْحَرَامُ قَالَ صَدَقْتُمْ قَالَ فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا أَوْ قَالَ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا وَشَهْرِكُمْ هَذَا وَبَلَدِكُمْ هَذَا أَلَا وَإِنِّي فَرَطُكُمْ عَلَى الْحَوْضِ أَنْظُرُكُمْ وَإِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمْ الْأُمَمَ فَلَا تُسَوِّدُوا وَجْهِي أَلَا وَقَدْ رَأَيْتُمُونِي وَسَمِعْتُمْ مِنِّي وَسَتُسْأَلُونَ عَنِّي فَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ أَلَا وَإِنِّي مُسْتَنْقِذٌ رِجَالًا أَوْ إِنَاثًا وَمُسْتَنْقَذٌ مِنِّي آخَرُونَ فَأَقُولُ يَا رَبِّ أَصْحَابِي فَيُقَالُ إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ

مارا گوشتگ [یحییٰ بن سعید] مارا گوشتگ [سیوبہ] من ءَ گوشتگ [عمرو بن مرا] گوشتگ؛ من [مررا] ءِ گپ ءِ توار اشکت؛ من ءَ [یک دوستے] ءَ گْوشتگ کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گْوشتگ؛ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم چہ ہدلراموت ءَ رُژنائیں اُشترے ءِ سرا مئے میان ءَ اوشتاتگ ات پدا آئی ءَ گُشتگ ات: 'تو زان ئے مرچی تو کجام روچ ئے؟' ما جواب دات: قربانی ءِ کشگ ءِ روچ۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: تو راست گشئے حج ءِ روچ مزن اِنت. تو زان ئے تئی ماہ کجام ماہ اِنت؟‘‘۔ ما جواب دات: ذوالحیجہ۔ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت: تو راست گشئے، اللہ ءِ ماہ ءِ سرا زبردست تریں ماہ اِنت۔ تو زان ئے اے جاہ چے اِنت؟‘‘۔ ما جواب دات: مسیعرول حرام اِنت۔ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت: 'تئی گپ راست اِنت'۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: تئی ھون ءُ تئی مال پہ تو حرام انت چو کہ تئی روچ ءَ، تئی ماہ ءَ ءُ تئی جاہ ءَ حرام انت۔ یات بدار! من چہ تو پیسر جھیل ءِ نیمگ ءَ شُت آں، من تئی ودار ءَ اِت آں ءُ من ءَ شان اِنت کہ تئی کساس دگہ مردمانی کساس ءَ چہ گیش اِنت، پمیشکا من ءَ شرمندگ مہ کن۔ یات بدار! تو من ءَ دیستگ ءُ اشکتگ، تو چہ من ءَ احتساب کن ئے۔ ھرکس منی نام ءَ دروگ بند ایت وتی جاگہ ​​ءَ جہنم ءَ تیار بہ کنت۔ یات بدار! من لہتیں مرد یا جنین یا دگہ مردماں رکّیناں، من گُشاں: اے رِبّ! منی سنگتاں، پدا گْوشگ بوت: تو نہ زان ئے کہ تئی بیرانی ءَ پد آیاں چے کُت'۔