Berdusta terhadapku maka hendaklah ia persiapkan tempat duduknya di neraka

Imam Tirmidzi : 2586

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَدَّثَ عَنِّي حَدِيثًا وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبِينَوَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَسَمُرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ سَمُرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا الْحَدِيثَ وَرَوَى الْأَعْمَشُ وَابْنُ أَبِي لَيْلَى عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَأَنَّ حَدِيثَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ سَمُرَةَ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ أَصَحُّ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا مُحَمَّدٍ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَدِيثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ حَدَّثَ عَنِّي حَدِيثًا وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبِينَ قُلْتُ لَهُ مَنْ رَوَى حَدِيثًا وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّ إِسْنَادَهُ خَطَأٌ أَيُخَافُ أَنْ يَكُونَ قَدْ دَخَلَ فِي حَدِيثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ إِذَا رَوَى النَّاسُ حَدِيثًا مُرْسَلًا فَأَسْنَدَهُ بَعْضُهُمْ أَوْ قَلَبَ إِسْنَادَهُ يَكُونُ قَدْ دَخَلَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ لَا إِنَّمَا مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ إِذَا رَوَى الرَّجُلُ حَدِيثًا وَلَا يُعْرَفُ لِذَلِكَ الْحَدِيثِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصْلٌ فَحَدَّثَ بِهِ فَأَخَافُ أَنْ يَكُونَ قَدْ دَخَلَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ

مارا گوشتگ [محمد بن بسیار] ءَ مارا گوشتگ [عبد الرحمن بن مہدی] ءَ مارا گوشتگ [سفیان] چہ [حبیب بن ابی ثابت] ءَ چہ [میمن بن ابی سیابیب ءَ] چہ [المغیر بن سیوب ءَ] چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم حواضیث ءَ چہ، آ گندیت کہ حدیث دروگ اِنت گڑا آ دروگ بنداں چہ یکے'۔ ءُ دگہ بابے ءَ چہ علی بن ابی طالب ءُ سامورہ ءَ نبشتہ کتگ۔ ابو عیسیٰ ءَ گوشت؛ 'اے حسن حدیث مستند اِنت۔ و [سیوبہ] ءَ چہ [الحاکم] ءَ چہ [عبد الرحمن بن ابی لیلا] ءَ چہ [سامورہ] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ روایت کتگ۔ اے حدیث [العامسی] ءُ [ابن ابی لیلیٰ] ءَ چہ [الحاکم] ءَ چہ [عبد الرحمن بن ابو لیلیٰ] ءَ چہ [علی] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ نقل کتگ۔ ءُ انچوش سما بیت کہ حدیث زانتانی رد ءَ چہ سامورہ ءَ عبدالرحمن بن ابی لیلیٰ ءِ حدیث گیشتر جائز اِنت۔ ابو عیسیٰ ءَ گوشت؛ من ابو محمد عبداللہ بن عبدالرحمن ءَ چہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ حدیث ءِ باروا جُست کُت؛ 'کسے کہ من ءَ چہ حدیثے بیان کنت، ءُ گندیت کہ حدیث دروگ اِنت، گڑا آ دروگ بنداں چہ یکے'۔ من گوں آئی ءَ گْوشت؛ 'اگاں یک مردمے حدیثے بیان کنت ءُ آ زانت کہ اسناد رد اِنت گڑا اے جیڑہ اِنت کہ آ پیغمبر ءِ حدیث ءِ اے تبک ءَ کپیت یا اگاں مردم مرسل حدیثے بیان کن اَنت گڑا لہتیں حدیث ءَ گوں ہمگرنچ کن اَنت یا اسناد ءَ الٹ کن اَنت، آیا آ اے حدیث ءِ تہا کپیت؟ ' آئی ءَ پسّو دات؛ 'ناں، اے حدیث ءِ تہنا بزانت ایش اِنت کہ اگاں کسے حدیثے بیان کنت، ءُ آ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ حدیث ءِ جاہ ءُ مقام ءَ بالکل نہ زانت، گڑا آ بیان کنت، گڑا من ءَ ترس اِنت کہ آ اے حدیث ءِ تبک ءَ کپیت'۔