Berdusta terhadapku maka hendaklah ia persiapkan tempat duduknya di neraka
Imam Ahmad : 3610
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو وَمُؤَمَّلٌ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ انْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي قُبَّةٍ حَمْرَاءَ قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ مِنْ أَدَمٍ فِي نَحْوٍ مِنْ أَرْبَعِينَ رَجُلًا فَقَالَ إِنَّكُمْ مَفْتُوحٌ عَلَيْكُمْ مَنْصُورُونَ وَمُصِيبُونَ فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْكُمْ فَلْيَتَّقِ اللَّهَ وَلْيَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ وَلْيَنْهَ عَنْ الْمُنْكَرِ وَلْيَصِلْ رَحِمَهُ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ وَمَثَلُ الَّذِي يُعِينُ قَوْمَهُ عَلَى غَيْرِ الْحَقِّ كَمَثَلِ بَعِيرٍ رُدِّيَ فِي بِئْرٍ فَهُوَ يَنْزِعُ مِنْهَا بِذَنَبِهِ
مارا ھال داتگ کہ [عبدالمالک بن امرو] ءُ [معمل] ھر دوئیں گوشتگ اَنت؛ مارا [سفیان] ءَ چہ [سمک] ءَ چہ [عبد الرحمن] ءَ چہ [عبداللہ] ءَ گْوشت ئِے؛ من پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ گور ءَ شتاں کہ آ قبہ حمرہ ءَ ات، عبدالمالک ءَ گشت؛ یک مجلسے ءِ تہا نزیک ءَ چل مردم بنت۔ پدا گوشت ئِے: بے شک تو فتح کن ئے، کمک رس ئے ءُ آفت ءِ آماچ بئے۔ شمئے تہ ءَ ھرکس ءَ گوں آئی ءَ دچار کپیت اللہ ءَ چہ ترس بہ بیت، نیکیں کاراں بہ دعوت بہ دنت ءُ بدیں کاراں چہ بہ رکّینیت ءُ برات ءِ بندوکاں مھکم کنگ ءَ برجاہ بہ دار اِیت۔ ءُ ھرکس کہ منی نام ءَ دروگ بند اِیت، آ وتی جہنم ءِ نندگ ءِ واستہ تیار بہ بیت۔ ھما مردم ءِ تمثیل کہ راستی ءِ بنیاد ءَ نہ وتی راج ءِ کمک ءَ کنت، چو اُشتر ءَ اِنت کہ چہ کوہ ءَ کپتگ، آئی ءَ چہ وتی دم ءَ چست کنگ بوتگ'۔
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 308, 439, 476, 551, 595, 596, 953, 1022, 1225, 1339, 1353, 2820, 3511, 3610, 3623, 3654, 3941, 4110, 4512, 5536, 6027, 6198, 6302, 6594, 6711, 7918, 8421, 8982, 9675, 10109, 10310, 10917, 10923, 10976, 11001, 11111, 11504, 11667, 11711, 12241, 12303, 12337, 12627, 12712, 12853, 13450, 13459, 13469, 13737, 14934, 15909, 15927, 16309, 16366, 16790, 16815, 17122, 17438, 17492, 18465, 21336, 21406, 21463, 21589, 22399
Imam Bukhari : 103, 104, 105, 106, 107, 1209, 3202, 3247, 5729
Imam Muslim : 1, 2, 3, 4, 5, 5326
Imam Abu Dawud : 3166
Imam Tirmidzi : 2183, 2583, 2584, 2585, 2586, 2593
Imam Ibnu Majah : 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41
Imam Darimi : 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240