Larangan minum dan makan dari bejana emas dan perak

Imam Ahmad : 22311

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ اسْتَسْقَى حُذَيْفَةُ مِنْ دِهْقَانٍ أَوْ عِلْجٍ فَأَتَاهُ بِإِنَاءٍ فِضَّةٍ فَحَذَفَهُ بِهِ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى الْقَوْمِ اعْتَذَرَ اعْتِذَارًا وَقَالَ إِنِّي إِنَّمَا فَعَلْتُ ذَلِكَ بِهِ عَمْدًا لِأَنِّي كُنْتُ نَهَيْتُهُ قَبْلَ هَذِهِ الْمَرَّةِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا عَنْ لُبْسِ الدِّيبَاجِ وَالْحَرِيرِ وَآنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَقَالَ هُوَ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَهُوَ لَنَا فِي الْآخِرَةِ

Isinalaysay sa amin ni [Waki'] [Syu'bah] mula kay [Al Hakam] mula kay ['Abdur Rahman bin Abu Laila] na nagsabi; [Si Hudhayfah bin Al Yaman] ay humingi ng tubig, pagkatapos ay may nagbigay sa kanya ng isang sisidlang pilak na puno ng tubig, at ibinigay niya ito kay Hudhayfah, ngunit itinapon ito ni Hudhayfah bin Al Yaman, pagkatapos noon ay humarap siya sa mga tao at nagbigay ng kanyang dahilan, aniya; Sinadya ko itong ginawa dahil ipinagbawal ko ito, pinagbawalan ako ng Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) na uminom mula sa mga sisidlang ginto, mga sisidlang pilak, pinagbawalan akong magsuot ng makapal na seda at manipis na seda, aniya: "Iyan ay para sa kanila (mga hindi naniniwala) sa mundong ito at para sa inyo sa Kabilang Buhay."