Larangan minum dan makan dari bejana emas dan perak

Imam Nasa’i : 5206

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَأَبُو فَرْوَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ قَالَاسْتَسْقَى حُذَيْفَةُ فَأَتَاهُ دُهْقَانٌ بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَحَذَفَهُ ثُمَّ اعْتَذَرَ إِلَيْهِمْ مِمَّا صَنَعَ بِهِ وَقَالَ إِنِّي نُهِيتُهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَشْرَبُوا فِي إِنَاءِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَلَا تَلْبَسُوا الدِّيبَاجَ وَلَا الْحَرِيرَ فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَنَا فِي الْآخِرَةِ

Ipinaalam niya sa amin [Muhammad bin Yazid] na sinabi niya; sinabi niya sa amin [Sufyan] na sinabi niya; sinabi niya sa amin [Ibn Abu Najih] mula kay [Mujahid] mula kay [Abu Laila], at [Yazid bin Abu Ziyad] mula kay [Ibnu Abu Laila], at [Abu Farwah] mula kay [Abdullah bin Ukaim] na sinabi niya, "Minsan humingi ng inumin si Hudzaifah, pagkatapos ay dumating ang isang pinuno ng nayon na may dalang tubig sa isang lalagyang gawa sa pilak. Pagkatapos ay natapon ang tubig habang humihingi ng tawad sa kanyang nagawa. Ginawa niya, pagkatapos ay sinabi niya, "Ipinagbawal sa akin na gawin iyon, minsan kong narinig ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) na nagsabi: "Huwag uminom sa mga sisidlan na gawa sa ginto at pilak, huwag magsuot ng tela na gawa sa bajj (isang uri ng seda) at seda, dahil ang telang iyon ay para sa kanila sa mundong ito at para sa atin sa kabilang buhay."