Larangan minum dan makan dari bejana emas dan perak

Imam Ahmad : 22285

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى يُحَدِّثُ أَنَّ حُذَيْفَةَ اسْتَسْقَى فَأَتَاهُ إِنْسَانٌ بِإِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَرَمَاهُ بِهِ وَقَالَ إِنِّي كُنْتُ قَدْ نَهَيْتُهُ فَأَبَى أَنْ يَنْتَهِيَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا أَنْ نَشْرَبَ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَعَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ وَقَالَ هُوَ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَكُمْ فِي الْآخِرَةِ

Kuo talamai kiate kimautolu [Muhammad bin Ja’far] kuo talamai kiate kimautolu [Syu’bah] mei [Al Hakam] ‘o pehē; Naʻá ku fanongo ki he talamai ʻe [ʻIpini ʻApi Laila] naʻe kole vai ʻe [Hudzaifah bin Al Yaman], pea ʻoange ʻe ha taha ha ipu siliva naʻe fonu ʻi he vaí, pea toki toʻo ia ʻe Hudzaifah bin Al Yaman ʻo lī ia ʻo ne pehē; Na'a ku tapui ia 'i ha taimi ka na'e 'ikai ke ne fakata'e'aonga'i, na'e tapui au 'e he talafekau 'o Allah sallallaahu 'alaihi wa salam ke u inu 'i he ngaahi ipu koula mo e siliva, tapui au mei he tui 'o e silika matolu mo e silika manifinifi, na'a ne pehe: 'Ko ia ma'anautolu - 'a e kau ta'etui - 'i he mamani ko 'eni pea ma'au 'i he 'aho ni.'