Tafsir Al-Hujurat 11: larangan memanggil dengan gelar buruk

Imam Ahmad : 22143

وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي بِخَطِّ يَدِهِ حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَبِي جَبِيرَةَ بْنِ الضَّحَّاكِ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ عُمُومَةٍ لَهُ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ أَحَدٌ مِنَّا إِلَّا لَهُ لَقَبٌ أَوْ لَقَبَانِ قَالَ فَكَانَ إِذَا دَعَا رَجُلًا بِلَقَبِهِ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا يَكْرَهُ هَذَا قَالَ فَنَزَلَتْ { وَلَا تَنَابَزُوا بِالْأَلْقَابِ }

Mina -Ahmad- ndzi kume ebukwini ya tatana hi tsalwa ra yena: [Hafsh bin Ghiyats] u hi byerile [Dawud bin Abu Hind] ku suka eka [Ash Sya’bi] ku suka eka [Abu Jabirah bin Adl Dlahhak Al Ansari] ku suka eka [mhani-ntsongo wa yena], Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wa salam u tile naswona un’wana na un’wana wa hina u fanele ku va na vito rin’we kumbe mambirhi ya xirhangiso. U te; Loko Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam a vitana munhu hi vito ra yena ra xirhangiso, hi ri; Wena Murhumiwa wa Allah! munhu yoloye a nga wu tsakeli riqingho leri. Kutani ndzimana yi rhelela: ‘Naswona u nga vitani hi swithopo leswi nga na ku hlekula’. -Al-Hujuraat: 11- 1999.