Mimpi Nabi: Rabbnya datang dalam sebaik-baik bentuk dan perselisihan Al-Mala Al-A'la

Imam Ahmad : 22126

حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ يَعْنِي ابْنَ جَابِرٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ اللَّجْلَاجِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِشٍ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَيْهِمْ ذَاتَ غَدَاةٍ وَهُوَ طَيِّبُ النَّفْسِ مُسْفِرُ الْوَجْهِ أَوْ مُشْرِقُ الْوَجْهِ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَرَاكَ طَيِّبَ النَّفْسِ مُسْفِرَ الْوَجْهِ أَوْ مُشْرِقَ الْوَجْهِ فَقَالَ مَا يَمْنَعُنِي وَأَتَانِي رَبِّي اللَّيْلَةَ فِي أَحْسَنِ صُورَةٍ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَبِّي وَسَعْدَيْكَ فَقَالَ فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى قُلْتُ لَا أَدْرِي أَيْ رَبِّ قَالَ ذَلِكَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا قَالَ فَوَضَعَ كَفَّهُ بَيْنَ كَتِفَيَّ فَوَجَدْتُ بَرْدَهَا بَيْنَ ثَدْيَيَّ حَتَّى تَجَلَّى لِي مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ { وَكَذَلِكَ نُرِي إِبْرَاهِيمَ مَلَكُوتَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ } الْآيَةَ قَالَ يَا مُحَمَّدُ فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى قَالَ قُلْتُ فِي الْكَفَّارَاتِ قَالَ وَمَا الْكَفَّارَاتُ قُلْتُ الْمَشْيُ عَلَى الْأَقْدَامِ إِلَى الْجَمَاعَاتِ وَالْجُلُوسُ فِي الْمَسَاجِدِ خِلَافَ الصَّلَوَاتِ وَإِبْلَاغُ الْوُضُوءِ فِي الْمَكَارِهِ قَالَ مَنْ فَعَلَ ذَلِكَ عَاشَ بِخَيْرٍ وَمَاتَ بِخَيْرٍ وَكَانَ مِنْ خَطِيئَتِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ وَمِنْ الدَّرَجَاتِ طَيِّبُ الْكَلَامِ وَبَذْلُ السَّلَامِ وَإِطْعَامُ الطَّعَامِ وَالصَّلَاةُ بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِذَا صَلَّيْتَ فَقُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الطَّيِّبَاتِ وَتَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ وَحُبَّ الْمَسَاكِينِ وَأَنْ تَتُوبَ عَلَيَّ وَإِذَا أَرَدْتَ فِتْنَةً فِي النَّاسِ فَتَوَفَّنِي غَيْرَ مَفْتُونٍ

Loko a hi byerile [Abu 'Amir] u hi byerile [Zuhair bin Muhammad] ku suka eka [Yazid bin Yazid ibn Jabir] ku suka eka [Khalid bin Al Lajlaj] ku suka eka ['Abdur Rahman bin 'A`isy] ku suka eka [a] munghana wa Muprofeta sallallaahu 'alaihi wa salam leswaku Muprofeta sallallaahu 'alaihi wa salam u humile ku ta hlangana na vona siku rin'wana hi xiyimo xo tsakisa ni lexi voningaka, hi te; Wena Murhumiwa wa Allah! Hosi a yi languteka yi tsakile naswona yi hatima. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam u te: 'I yini lexi ndzi sivelaka, vusiku bya tolo Rabb wa mina u tile eka mina hi xivumbeko xo saseka swinene kutani a ku: O Muhammad! Ndzi te; Hosi yanga leyinene. U te: Xana tintsumi leti tlakukeke ti kanetana hi yini? Ndzi hlamurile ndzi ku: A ndzi swi tivi, Hosi. -u vule leswi kambirhi kumbe kanharhu- kutani a veka voko ra yena exikarhi ka makatla ya mina, ndzi twa xirhami exikarhi ka xifuva xa mina ku kondza ndzi vona hinkwaswo ematilweni ni le misaveni, kutani a hlaya ndzimana leyi nge: ‘Naswona hi ndlela leyi hi kombe Abrahama swikombiso swa ku vangama - Hina lava nga - ematilweni ni le misaveni’. -Al-An'aam: 75- U te: O Muhammad! Xana tintsumi leti tlakukeke ti kanetana hi yini? Ndzi hlamurile ndzi ku: Malunghana ni ku rivaleriwa ka swidyoho. U vutisile: I ku rivaleriwa kwihi ka xidyoho? Ndzi te; Ku famba u ya evandlheni, ku tshama emosque endzhaku ka xikhongelo, ku hetisa ku hlamba hi nkarhi wun’wana a swi tsakeriwi. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa salam u te: Loyi a endlaka sweswo, u hanya hi ndlela yaleyo, u hanya eka xiyimo lexinene naswona u fa a ri eka xiyimo lexinene, naswona swihoxo swa yena swi fana na loko a velekiwa hi mana wa yena. Tidigri leti ti katsa ku vula marito ya musa, ku xeweta, ku nyika swakudya, ku khongela nivusiku loko vanhu va etlele. Allah u te: Oho Muhammad! Loko u khongela, vula u ku: O Allah! Ndzi Ku kombela vunene, tshika vubihi, rhandza swisiwana, amukela ku hundzuka ka mina naswona loko U navela miringo eka vanhu kutani ndzi siya ndzi ri eka xiyimo lexi nga riki ehansi ka miringo’.