Ada lima kunci ghaib yang hanya dikuasai oleh Allah
Imam Ahmad : 22046حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَامِرٍ أَنَّهُ اسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَأَلِجُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِخَادِمِهِ اخْرُجِي إِلَيْهِ فَإِنَّهُ لَا يُحْسِنُ الِاسْتِئْذَانَ فَقُولِي لَهُ فَلْيَقُلْ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَدْخُلُ قَالَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ ذَلِكَ فَقُلْتُ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَدْخُلُ قَالَ فَأَذِنَ أَوْ قَالَ فَدَخَلْتُ فَقُلْتُ بِمَ أَتَيْتَنَا بِهِ قَالَ لَمْ آتِكُمْ إِلَّا بِخَيْرٍ أَتَيْتُكُمْ أَنْ تَعْبُدُوا اللَّهَ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ قَالَ شُعْبَةُ وَأَحْسِبُهُ قَالَ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنْ تَدَعُوا اللَّاتَ وَالْعُزَّى وَأَنْ تُصَلُّوا بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ خَمْسَ صَلَوَاتٍ وَأَنْ تَصُومُوا مِنْ السَّنَةِ شَهْرًا وَأَنْ تَحُجُّوا الْبَيْتَ وَأَنْ تَأْخُذُوا مِنْ مَالِ أَغْنِيَائِكُمْ فَتَرُدُّوهَا عَلَى فُقَرَائِكُمْ قَالَ فَقَالَ هَلْ بَقِيَ مِنْ الْعِلْمِ شَيْءٌ لَا تَعْلَمُهُ قَالَ قَدْ عَلِمَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ خَيْرًا وَإِنَّ مِنْ الْعِلْمِ مَا لَا يَعْلَمُهُ إِلَّا اللَّهُ { إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ }
Watiphalira [Muhammad bin Ja’far] watiphalira [Syu’bah] kufuma ku [Mansur] kufuma ku [Rib’i bin Hirasy] kufuma kwa [munthu munyake kufuma ku Banu ‘Amir] kuti wakapempha chizomerezgo kwa Mprofeti sallallaahu ‘alaihi wasallam: Ninganjira, Mprofeti sallallaahu to muteŵeti wake wakafumapo yayi: chizomerezgo chiwemi ndipo muyowoye kwa iyo: Muyowoye kuti Assalaamu’alaikum, ninganjira’. Nkhapulika wakuyowoya nthena ndipo pamanyuma nkhati: Assalaamu’alaikum, kasi ninganjira? Pamanyuma wakanizomerezga -panji wakati; Pamanyuma nkhanjira- ntheura ine munthu munyake wa ku Bani 'Amir wakati; Kasi mukatitolera vichi? Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam wakati: ‘Nkhumupani waka viwemi; kuti mukusopa Allah pera ndipo walije ŵabwezi ŵake - wakuti Syu'bah mu hadith yake - umo nkhukumbukira wakati: musopenge Allah pera ndipo walije ŵabwezi ŵake, mukuleka Laata na 'Uzza, mukulomba usiku na muhanya kankhondi, mukuziŵizga kurya kwa mwezi umoza pa chaka, muchitenge ulendo wakusambazga ku nyumba ya Allah na chigaŵa cha w muwezgere ku ŵakavu.’ Munthu uyu wakati; Kasi paliso chimanyisko icho mundachimanye pa nyengo iyi? Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakati: 'Allah AzzaWaJalla wakumanya viwemi, ndipo pakati pa chimanyisko icho Allah pera ndiyo wakumanya pali chimanyisko cha Zuŵa la Cheruzgo, kutuma vula, Iyo wakumanya ivyo vili mu nthumbo, mzimu ukumanya yayi ivyo uzamuchita machero ndipo mzimu ukumanya yayi kuti uli mu charu wuli, All-K di-'.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 49, 60, 77, 418, 444, 497, 2024, 2183, 2437, 2775, 3477, 3561, 3572, 3584, 3721, 3954, 4032, 4536, 4887, 4975, 5770, 5902, 6309, 6555, 7620, 8040, 8042, 8472, 9137, 9301, 11047, 14180, 15617, 16541, 16851, 19585, 20261, 20354, 20479, 20678, 21908, 22046, 22756, 24444
Imam Bukhari : 981, 4261, 4405, 4477, 6831, 6876
Imam Abu Dawud : 4405, 4420, 4425
Imam Tirmidzi : 3314, 3452
Imam Darimi : 2573