Shalat dan doa istikharah untuk memohon takdir yang terbaik
Imam Ahmad : 14180حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى وَأَبُو سَعِيدٍ يَعْنِي مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ الْمَعْنَى وَهَذَا لَفْظُ إِسْحَاقَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِ الْمَدَنِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا الِاسْتِخَارَةَ كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنْ الْقُرْآنِ يَقُولُ إِذَا هَمَّ أَحَدُكُمْ بِالْأَمْرِ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ مِنْ غَيْرِ الْفَرِيضَةِ ثُمَّ لِيَقُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ اللَّهُمَّ فَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ هَذَا الْأَمْرَ يُسَمِّيهِ بِاسْمِهِ خَيْرًا لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي قَالَ أَبُو سَعِيدٍ وَمَعِيشَتِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ اللَّهُمَّ وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُهُ شَرًّا لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي فَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاقْدُرْ لِي الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ رَضِّنِي بِهِ وَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ وَعَاقِبَةِ أَمْرِي فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْ لِي وَبَارِكْ لِي فِيهِ اللَّهُمَّ وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُهُ شَرًّا لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي فَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاقْدُرْ لِي الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ رَضِّنِي بِهِ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَاه مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
Tikuphalirika na [Ishaq bin ‘Isa] na [Abu Sa’id], ndiko kuti ŵazga ŵa Bani Hashim, mu ng’anamuro na kuyowoya kwa ichi kwa Ishaq, wakuti; watiphalira [Abdurrahman bin Abu Al Mawali Al Madani] watiphalira [Muhammad bin Al Munkadir] kufuma kwa [Jabir bin Abdullah] wakati; Rasulullah nyengo yinyake wakatisambizga ‘istikhoroh’ apo wakasambizganga malembo ghakufuma mu Korani. Wakati: ‘Usange yumoza wa imwe wakukhumba chinthu chinyake, mbwenu chitani rakaat ziŵiri padera pa fardhu ndipo wakati: “ALLAHUMMA INNI ASTAKHIRUKA BI ‘ILMIKA WA ASTAQDIRUKA BI QUDROTIKA WA AS’ALUKA MIN FADLIKAL ADZILA AZIMI FAINNAKA TAQDIRU WALA AQDILA WALA AQDIMU’RU’ A'LAMUL GHUYUB, ALLAHUMMA FAIN KUNTA TA'LAMU HADZAL AMRO -ndipo wakazunura khumbo ilo wakakhumbanga- KHOIRON LII FII DIENIE WA MA'AASYII -Abu Said wakati mu mdauko wake na: WA MA'ISYATI- WA 'AQIQURMAFALIWATI YURIAS AMRI BARIK LI FIHI, ALLAHUMMA IN KUNTA TA'LAMUHU SYARRON LI FI DIINII WA WA 'AAQIBATI AMRII FASHHRIFNII 'ANHU WASHRIFHU 'ANNII WAQDUR LIYAL KHOIRO HAITSU KAANA TSUMBI lafa RODDLINII said: 'AAQIBATI AMRII FAQDUR HU LII WA YASSIR LII WABAARIK LII FIIHI, ALLAHUMMA WA IN KUNTA TA'LAMUHU SYARRON LI FII DIINII WA MA'AASYII WA 'AAQIBATI AMRI FASHRIFNI 'ANHU WASHRIOITHOILIQ' KAANA TSUMMA RODLLINI BIHI-: O Allah, nkhupemphani kuti musankhe na chimanyisko chinu, nkhupemphani kuti mukhozgeke na nkhongono zinu ndipo nkhupemphani lusungu lwinu lukuru, chifukwa ndimwe uyo muli na nkhongono apo ine nilije nkhongono, ndimwe wose awo ŵakumanya vyose apo ine nkhumanya kanthu yayi, ndipo imwe wose ŵakumanya vya vyose ivi ma minhetion O Allah if heen, hajat- ni viwemi kwa ine pa nkhani ya chisopa chane, umoyo wane, na ivyo vikuchitika chifukwa cha vinthu vyane, ndipo munisankhire na kunipangiska kuti viŵe vipusu kwa ine na kunipa vitumbiko, ku chigaŵa chinyake, usange mukumanya kuti nkhani iyi yane -wakazunura hajat yake- njaheni kwa ine, chisopa chane, the conseques it of my life, and the my of keep, and my ndipo mundisankhire icho ntchiwemi, ndipo munikondweske nacho’. Abu Abdurrahman wakati; wayowoya nane [Mansur bin Abu Muzahim] wayowoya nase [Abdur Rohman bin Abil Mawal] kufuma kwa [Muhammad bin Al Munkadir] kufuma kwa [Jabir] kufuma kwa Mprofeti sallallaahu’alaihi wasallam nga ndiyo.