Berdusta terhadapku maka hendaklah ia persiapkan tempat duduknya di neraka

Imam Ahmad : 21589

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ مَعْبَدِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا أَبُو قَتَادَةَ وَنَحْنُ نَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَذَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَذَا فَقَالَ شَاهَتْ الْوُجُوهُ أَتَدْرُونَ مَا تَقُولُونَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ قَالَ عَلَيَّ مَا لَمْ أَقُلْ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ قَالَ عَفَّانُ وَقَدْ قَالَ لِي مُحَمَّدُ بْنُ كَعْبٍ حَدَّثَنَا حَسَنٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي مُحَمَّدِ بْنِ مَعْبَدِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ يُحَدِّثُ أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ خَرَجَ عَلَيْهِمْ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Sinabi sa amin ['Affan] ay sinabi sa amin [Hammad bin Salamah] ay sinabi sa amin [Abu Muhammad bin Ma'bad bin Abu Qatadah] mula kay [Ibnu Ka'ab bin Malik] ay nagsabi; [Si Abu Qatadah] ay lumabas sa amin, sinabi namin; Ang Propeta sallallaahu'alaihiwasallam ay nagsabi ng ganito. Sinabi niya; Masasamang mukha, alam ba ninyo ang sinasabi ninyo? Narinig ko ang Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam na nagsabi: "Sinumang magsabi ng isang bagay sa aking pangalan na hindi ko sinasabi, ihanda ang kanyang lugar sa impyerno." Sabihin mo 'Affan; Sinabi sa akin ni Muhammad bin Ka'ab. Sinabi niya sa amin [Hasan] ay sinabi sa amin [Hammad bin Salamah] mula kay [Abu Muhammad bin Ma'bad bin Abu Qatadah] ay nagsabi; Narinig ko ['Abdullah bin Ka'ab bin Malik] na sinabi na [Si Abu Qatadah] ay lumabas sa kanila at sinabi ang kahulugan nito.