Berdusta terhadapku maka hendaklah ia persiapkan tempat duduknya di neraka

Imam Tirmidhi : 2586

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَدَّثَ عَنِّي حَدِيثًا وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبِينَوَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَسَمُرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَى شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ سَمُرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا الْحَدِيثَ وَرَوَى الْأَعْمَشُ وَابْنُ أَبِي لَيْلَى عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَأَنَّ حَدِيثَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ سَمُرَةَ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ أَصَحُّ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا مُحَمَّدٍ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَدِيثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ حَدَّثَ عَنِّي حَدِيثًا وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ كَذِبٌ فَهُوَ أَحَدُ الْكَاذِبِينَ قُلْتُ لَهُ مَنْ رَوَى حَدِيثًا وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّ إِسْنَادَهُ خَطَأٌ أَيُخَافُ أَنْ يَكُونَ قَدْ دَخَلَ فِي حَدِيثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ إِذَا رَوَى النَّاسُ حَدِيثًا مُرْسَلًا فَأَسْنَدَهُ بَعْضُهُمْ أَوْ قَلَبَ إِسْنَادَهُ يَكُونُ قَدْ دَخَلَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ لَا إِنَّمَا مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ إِذَا رَوَى الرَّجُلُ حَدِيثًا وَلَا يُعْرَفُ لِذَلِكَ الْحَدِيثِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصْلٌ فَحَدَّثَ بِهِ فَأَخَافُ أَنْ يَكُونَ قَدْ دَخَلَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ

Sinabi sa amin [Muhammad bin Basysyar] ay sinabi sa amin [Abdurrahman bin Mahdi] ay sinabi sa amin [Sufyan] mula kay [Habib bin Abi Thabit] mula kay [Maimun bin Abi Syabib] mula kay [al Mughirah bin Syu'bah] mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, sinabi niya: "Sinumang magsalaysay ng isang hadith mula sa akin, at nakita niya na ang hadith ay isang kasinungalingan, kung gayon siya ay isa sa mga sinungaling." at sa isa pang kabanata mula kina Ali bin Abi Talib at Samurah. Sinabi ni Abu Isa; 'Ito ay isang tunay na hadith Hasan. At isinalaysay ni [Syu'bah] mula kay [Al Hakam] mula kay [Abdurrahman bin Abi Laila] mula kay [Samurah] mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Ang hadith na ito ay isinalaysay ni [al A'masy] at [Ibn Abi Laila] mula kay [al Hakam] mula kay [Abdurrahman bin Abu Laila] mula kay [Ali] mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. At tila mas balido ang hadith ni Abdurrahman bin Abi Laila mula kay Samurah ayon sa mga iskolar ng hadith. Sinabi ni Abu Isa; Tinanong ko si Abu Muhammad Abdullah bin Abdurrahman tungkol sa hadith ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam; "Sinumang magsalaysay ng hadith mula sa akin, at nakita niya na ang hadith ay isang kasinungalingan, kung gayon siya ay isa sa mga sinungaling." Sinabi ko sa kanya; 'Kung ang isang tao ay magsalaysay ng isang hadith at alam niyang mali ang isnad, kung gayon ito ba ay isang pag-aalala na siya ay nabibilang sa kategoryang ito ng hadith ng Propeta, o kung ang mga tao ay nagsalaysay ng isang mursal na hadith, kung gayon ang ilan sa kanila ay nag-uugnay dito o nagbabaliktad ng isnad, nabibilang ba siya sa kategoryang ito ng hadith?' sagot niya; 'Hindi, ang tanging kahulugan ng hadith na ito ay kung ang isang tao ay nagsalaysay ng isang hadith, at hindi niya alam ang posisyon ng hadith mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, pagkatapos ay isinalaysay niya ito, kung gayon natatakot ako na siya ay nabibilang sa kategoryang ito ng hadith.'