Bacalah al-a'laa, atau asy-syams atau al-lail dalam shalat isya
Imam Bukhari : 664
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيَّ قَالَأَقْبَلَ رَجُلٌ بِنَاضِحَيْنِ وَقَدْ جَنَحَ اللَّيْلُ فَوَافَقَ مُعَاذًا يُصَلِّي فَتَرَكَ نَاضِحَهُ وَأَقْبَلَ إِلَى مُعَاذٍ فَقَرَأَ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ أَوْ النِّسَاءِ فَانْطَلَقَ الرَّجُلُ وَبَلَغَهُ أَنَّ مُعَاذًا نَالَ مِنْهُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَكَا إِلَيْهِ مُعَاذًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ أَنْتَ أَوْ أَفَاتِنٌ ثَلَاثَ مِرَارٍ فَلَوْلَا صَلَّيْتَ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى فَإِنَّهُ يُصَلِّي وَرَاءَكَ الْكَبِيرُ وَالضَّعِيفُ وَذُو الْحَاجَةِأَحْسِبُ هَذَا فِي الْحَدِيثِ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ وَتَابَعَهُ سَعِيدُ بْنُ مَسْرُوقٍ وَمِسْعَرٌ وَالشَّيْبَانِيُّ قَالَ عَمْرٌو وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مِقْسَمٍ وَأَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَرَأَ مُعَاذٌ فِي الْعِشَاءِ بِالْبَقَرَةِ وَتَابَعَهُ الْأَعْمَشُ عَنْ مُحَارِبٍ
Akɛɛ wɔ [Adam bin Abu Iyas] kɛɛ, akɛɛ wɔ [Syu’bah] kɛɛ, akɛɛ wɔ [Muharib bin Ditsar] kɛɛ, minu [Jabir bin ‘Abdullah Al Ansari] kɛɛ, ‘Nuu ko ba kɛ afukpɔŋɔi enyɔ ni ekɛha nu diŋ pɛŋ koni amɛnu beni pitch lɛ ji lɛ. Kɛkɛ ni nuu lɛ shi efukpɔŋɔ lɛ ni ekɛ ehe yabɔ Mu’adz he yɛ sɔlemɔ mli. Yɛ esɔlemɔ lɛ mli lɛ, Mu’adz kaneɔ Surah Al Baqarah loo Surah An Nisaa’ bɔni afee ni nuu lɛ ashi Mu’adz. No hewɔ lɛ, adafitswaa lɛ shɛ ehe akɛ Mu’adz ewie eshi enifeemɔi lɛ. Naagbee lɛ, nuu lɛ ba Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam ŋɔɔ ni ekɛ enaagba lɛ he wiemɔ ha lɛ. No sɛɛ lɛ, Gbalɔ lɛ kɛɛ akɛ: ‘O Mu’adz, ani oowie mɔ he guɔ?’ Aloo ekɛɛ: ‘Ani mɔ heguɔgbelɔ ji bo? -Ekɛ wiemɔi nɛɛ wie shii etɛ- ‘Mɛni hewɔ okaneee niŋmaa okadi ni ji ‘Sabbihisma rabbika’ lɛ kɛkɛ, loo kɛ ‘Wasysyamsi wa dluhaahaa’ loo ‘Wallaili idzaa yaghsyaa’? Ejaakɛ ekolɛ mɛi ni sɔleɔ yɛ osɛɛ lɛ ji mɛi ni edara, mɛi ni bɛ hewalɛ loo mɛi ni hiamɔ nii yɔɔ amɛhe.’ Sanegbalɔ lɛ kɛɛ, ‘Misusuɔ akɛ hadith nɛɛ mli wiemɔ kuku nɛ’. Abu Abdullah kɛɛ akɛ; [Said bin Masruq] kɛ [Mis’ar] kɛ [Asy Syaibani] ma hadith nɛɛ nɔ mi. [Amru] kɛ [Ubaidullah bin Miqsam] kɛ [Abu Az Zubair] kɛjɛ [Jabir] akɛ yɛ Isha sɔlemɔ lɛ mli lɛ Mu’adz kaneɔ Surah Al Baqarah. Ni [Al A’masy] ni jɛ [Muharib] lɛ ma hadith nɛɛ nɔ mi’.