Bacalah al-a'laa, atau asy-syams atau al-lail dalam shalat isya

Imam Bukhari : 5641

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا سَلِيمٌ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ يَأْتِي قَوْمَهُ فَيُصَلِّي بِهِمْ الصَّلَاةَ فَقَرَأَ بِهِمْ الْبَقَرَةَ قَالَ فَتَجَوَّزَ رَجُلٌ فَصَلَّى صَلَاةً خَفِيفَةً فَبَلَغَ ذَلِكَ مُعَاذًا فَقَالَ إِنَّهُ مُنَافِقٌ فَبَلَغَ ذَلِكَ الرَّجُلَ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا قَوْمٌ نَعْمَلُ بِأَيْدِينَا وَنَسْقِي بِنَوَاضِحِنَا وَإِنَّ مُعَاذًا صَلَّى بِنَا الْبَارِحَةَ فَقَرَأَ الْبَقَرَةَ فَتَجَوَّزْتُ فَزَعَمَ أَنِّي مُنَافِقٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ أَنْتَ ثَلَاثًا اقْرَأْ وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَسَبِّحْ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَنَحْوَهَا

Ekɛɛ wɔ [Muhammad bin Abdah] ekɛɛ wɔ [Yazid] ekɛɛ wɔ [Salim] ekɛɛ wɔ [‘Amru bin Dinar] ekɛɛ wɔ [‘Jabir bin Abdullah] akɛ Mu’adz bin Jabal radliallahu ‘anhu sɔle be ko ni eho lɛ -sɛɛ- Rasulullah ji e-sallahilam-ala lɛ. sɔlemɔ ni akɛ amɛ feɔ kɛtsɔ wolo ni ji Al Baqarah lɛ kanemɔ nɔ, Jabir tsa nɔ; 'Kɛkɛ ni nuu ko je kpo - kɛjɛ sɛɛkuu lɛ mli - ni esɔle sɔlemɔ ko ni yɔɔ mlɛo fioo, etamɔ nɔ ni enɛ shɛ Mu'adz, ekɛɛ; ‘Lɛɛlɛŋ, osatofo ji lɛ’. Beni Mu’adz wiemɔi lɛ shɛ nuu lɛ he lɛ, nuu lɛ ba Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam ŋɔɔ amrɔ nɔŋŋ, ni ekɛɛ; 'O Allah bɔfo, lɛɛlɛŋ wɔji gbɔmɛi ni amɛnitsumɔ ji ni amɛha ŋmɔji lɛ anɔ nu, yɛ be mli ni nyɛsɛɛ gbɛkɛ lɛ Mu'adz sɔle, ni enyiɛ wɔhiɛ kɛtsɔ Surah Al Baqarah kanemɔ nɔ, kɛyashi mishi sɛɛkuu lɛ mli, no sɛɛ lɛ esusu akɛ osatofo ji mi.' No hewɔ lɛ, Gbalɔ lɛ kɛɛ: ‘O Mu’adz, ani obaayafee shɛɛ sane’. -Ekɛɛ lɛ shii etɛ- kanemɔ Was syamsi wadluhaaha kɛ wasabbih bismirabbikal a’la loo nɔ ko ni tamɔ nakai’.