Orang yang membebaskan utang saudaranya akan mendapat naungan Allah pada hari kiamat

इमाम अहमद : 21574

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْخَطْمِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ كَانَ لَهُ عَلَى رَجُلٍ دَيْنٌ وَكَانَ يَأْتِيهِ يَتَقَاضَاهُ فَيَخْتَبِئُ مِنْهُ فَجَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ فَخَرَجَ صَبِيٌّ فَسَأَلَهُ عَنْهُ فَقَالَ نَعَمْ هُوَ فِي الْبَيْتِ يَأْكُلُ خَزِيرَةً فَنَادَاهُ يَا فُلَانُ اخْرُجْ فَقَدْ أُخْبِرْتُ أَنَّكَ هَاهُنَا فَخَرَجَ إِلَيْهِ فَقَالَ مَا يُغَيِّبُكَ عَنِّي قَالَ إِنِّي مُعْسِرٌ وَلَيْسَ عِنْدِي قَالَ آللَّهِ إِنَّكَ مُعْسِرٌ قَالَ نَعَمْ فَبَكَى أَبُو قَتَادَةَ ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ نَفَّسَ عَنْ غَرِيمِهِ أَوْ مَحَا عَنْهُ كَانَ فِي ظِلِّ الْعَرْشِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

हे आम्हाला ['अफान] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [हम्माद बिन सलामाह] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अबू जाफर अल-खथमी] यांच्याकडून, आणि त्यांनी [मुहम्मद बिन का'ब अल-कुराझी] यांच्याकडून सांगितले की एका माणसाने अबू कतादा यांच्याकडे कर्ज होते. अबू कतादा हा विषय मिटवण्यासाठी त्याच्याकडे गेले, पण तो माणूस लपला. एके दिवशी अबू कतादा आले, तेव्हा एक लहान मुलगा बाहेर आला. अबू कतादांनी त्याला विचारले, आणि मुलाने सांगितले, 'होय, तो घरातच आहे, भाकरी खात आहे.' अबू कतादांनी त्याला हाक मारली, 'अरे अमुक, बाहेर ये; मला सांगण्यात आले आहे की तू इथेच आहेस.' तो माणूस त्यांच्याकडे बाहेर आला आणि म्हणाला, 'तुम्ही इथे कधीच का येत नाही?' त्या माणसाने उत्तर दिले, 'मी संकटात आहे; माझ्याकडे काहीच नाही.' अबू कतादाने विचारले, 'तुला अडचण आहे का?' त्या माणसाने उत्तर दिले, 'होय.' अबू कतादा रडला आणि म्हणाला, 'मी अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना म्हणताना ऐकले आहे: "जो कोणीही कर्जदार असलेल्या व्यक्तीचा भार हलका करतो किंवा त्याचे कर्ज माफ करतो, त्याला पुनरुत्थानाच्या दिवशी सिंहासनाच्या सावलीत ठेवले जाईल."'