Orang yang membebaskan utang saudaranya akan mendapat naungan Allah pada hari kiamat

इमाम मुस्लिम : 2923

حَدَّثَنَا أَبُو الْهَيْثَمِ خَالِدُ بْنُ خِدَاشِ بْنِ عَجْلَانَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ طَلَبَ غَرِيمًا لَهُ فَتَوَارَى عَنْهُ ثُمَّ وَجَدَهُ فَقَالَ إِنِّي مُعْسِرٌ فَقَالَ آللَّهِ قَالَ آللَّهِ قَالَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُنْجِيَهُ اللَّهُ مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ فَلْيُنَفِّسْ عَنْ مُعْسِرٍ أَوْ يَضَعْ عَنْهُ و حَدَّثَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ أَيُّوبَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ

हे आम्हाला [अबू अल-हैथम खालिद बिन खिदासी बिन अज्लान] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [हम्माद बिन ज़ैद] यांच्याकडून, त्यांनी [अय्यूब] यांच्याकडून, त्यांनी [यह्या बिन अबिन कसीर] यांच्याकडून, आणि त्यांनी [अब्दुल्ला बिन अबू कतादा] यांच्याकडून सांगितले की, [अबू कतादा] एकदा त्यांच्याकडे कर्ज असलेल्या माणसाचा शोध घेण्यासाठी गेले, पण कर्जदार त्याला लपण्याचा आणि टाळण्याचा प्रयत्न करत होता. जेव्हा तो सापडला, तेव्हा त्याने म्हटले, 'खरोखर, मी अडचणीत आहे.' अबू कतादा म्हणाले, 'अल्लाहच्या शपथाने.' त्याने म्हटले, "अल्लाहच्या शपथाने." अबू कतादा पुढे म्हणाले, "ठीक आहे, तर मी अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना सांगताना ऐकले आहे: 'जो कोणी अल्लाहकडून प्रलय दिनाच्या क्लेशांपासून वाचू इच्छितो, त्याने संकटात असलेल्या व्यक्तीला मुदतवाढ द्यावी किंवा त्याचे कर्ज माफ करावे.' आणि मला [अबू अत-ताहिर] यांनी सांगितले की त्यांनी आम्हाला [इब्न वहाब] यांच्याकडून, त्यांनी मला [जरीर बिन हज़ीम] यांच्याकडून, त्यांनी [अय्यूब] यांच्याकडून या हदीसच्या प्रमाणेच हदीसचे संकलन सांगितले.