Mengusap kerikil di masjid (ketika sedang shalat), jika memang harus melakukannya, cukuplah sekali

Imam Ahmad : 21501

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْعُمَيْسِ عَنْ عَامِرٍ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنِ الزُّرَقِيِّ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا جَلَسَ فِي الصَّلَاةِ وَضَعَ يَمِينَهُ عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى وَأَشَارَ بِإِصْبَعِهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّ أَعْرَابِيًّا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَوْمِهِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ صَوْمُ الِاثْنَيْنِ قَالَ ذَاكَ يَوْمٌ وُلِدْتُ فِيهِ وَأُنْزِلَ عَلَيَّ فِيهِ

Hi byeriwile [Waki’] u hi byeriwile hi [Abu Al ‘Umais] ku suka eka [’Amir bin ‘Abdullah bin Az Zubair] ku suka eka [Az Zuraqi] ku suka eka [Abu Qatadah] leswaku loko Muprofeta sallallaahu’alaihiwasallam a tshamile ehansi hi nkarhi wa xikhongelo, u veke voko ra yena ra xinene ehenhla ka rhole ra yena ra xinene kutani a kombetela hi rintiho ra yena ra xinene. U hi byerile [Muhammad bin Ja’far] u hi byerile [Sa’id] ku suka eka [Qatadah] ku suka eka [Ghailan bin Jarir] ku suka eka [‘Abdullah bin Ma’bad Az Zammanni] ku suka eka [Abu Qatadah Al Anshori] leswaku mubedouin u vutisile Muprofeta sallallaahu’alaihiwasallam hi ku titsona swakudya ka yena. U boxe hadith ntsena u vule leswaku; Ku titsona swakudya hi Musumbhunuku. Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam u te: ‘Hi rona siku leri ndzi velekiweke ha rona naswona nhlavutelo yi paluxiwile eka mina’.