Teguran Nabi kepada Abu Mas'ud saat memukul budaknya: Allah lebih berkuasa atasmu daripada kuasamu atas budak itu

Imam Ahmad : 21322

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ بَيْنَا أَنَا أَضْرِبُ مَمْلُوكًا لِي إِذَا رَجُلٌ يُنَادِي مِنْ خَلْفِي اعْلَمْ يَا أَبَا مَسْعُودٍ اعْلَمْ يَا أَبَا مَسْعُودٍ فَالْتَفَتُّ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ وَاللَّهِ لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَى هَذَا قَالَ فَحَلَفْتُ لَا أَضْرِبُ مَمْلُوكًا لِي أَبَدًا

hi byerile [‘Abdur Rahman] ku suka eka [Sufyan] ku suka eka [Al A’masy] ku suka eka [Ibrahim At Taimi] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Abu Mas’ud] u te; Loko ndzi ri karhi ndzi ba hlonga ra mina, hi xitshuketa un’wana u ndzi vitanile hi le ndzhaku; 'Tiva, O Abu Mas'ud, tiva, O Abu Mas'ud!' kutani ndzi hundzuluka kutani swi kumeka leswaku Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam, u te; 'Hi Allah, Allah u na matimba yo tala eka wena ku tlula lawa u nga na wona eka hlonga'. Ku vule Abu Mas’ud; Ku sukela hi nkarhi wolowo ndzi hlambanyile leswaku a ndzi nge ma ba mahlonga ya mina hilaha ku nga heriki.