Imam Ahmad : 21317
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عِيَاضٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُطْبَةً فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ فِيكُمْ مُنَافِقِينَ فَمَنْ سَمَّيْتُ فَلْيَقُمْ ثُمَّ قَالَ قُمْ يَا فُلَانُ قُمْ يَا فُلَانُ قُمْ يَا فُلَانُ حَتَّى سَمَّى سِتَّةً وَثَلَاثِينَ رَجُلًا ثُمَّ قَالَ إِنَّ فِيكُمْ أَوْ مِنْكُمْ فَاتَّقُوا اللَّهَ قَالَ فَمَرَّ عُمَرُ عَلَى رَجُلٍ مِمَّنْ سَمَّى مُقَنَّعٍ قَدْ كَانَ يَعْرِفُهُ قَالَ مَا لَكَ قَالَ فَحَدَّثَهُ بِمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بُعْدًا لَكَ سَائِرَ الْيَوْمِ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سُفْيَانُ أُرَاهُ عِيَاضَ بْنَ عِيَاضٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
Esan digu [Waki'] [Sufyan] [Salamah]-tik ['Iyadh bin 'Iyadh]-tik [bere aita] [Abu Mas'ud]-etik esan digu; Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam predikatu zigun, Allah subhanahu wata'ala gurtu eta goraipatu zuen orduan esan zuen; «Hipokritak daude zuen artean. Deitzen dudanari zutik egin behar du'. Gainera, sallallaahu'alaihiwasallam Profetak esan zuen; «Zutik, oi hola, altxa, oi, oi, altxa, oi, oi, hogeita hamasei izen esan arte. Horren ondoren esan zuen; «Hain zuzen ere, zuen artean –edo zuetako batzuk– Ala beldur zara». Orduan, 'Umar Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam izena zuen norbaiten ondotik pasatu zen, eta berak ezagutzen zuen burua estaltzen zuena. Esan zuen; Zer gertatzen zaizu? Sallallaahu'alaihiwasallam Profetak esan zuena eta gero 'Umarrek esan zuen; 'Ai zuri egun osoan'. Esan digu [Abu Nuaim] esan digu [Sufyan] [Salamah] bere aitaren batengandik. Sufyanek esan zuen, ['Iyadh bin 'Iyadh] [bere aita] [Abu Mas'ud]-i erakutsi zion; Sallallaahu'alaihiwasallam profetak sermoi bat egin zuen. Orduan bere esanahia adierazi zuen.