Imam Ahmad : 21317

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عِيَاضٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُطْبَةً فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ فِيكُمْ مُنَافِقِينَ فَمَنْ سَمَّيْتُ فَلْيَقُمْ ثُمَّ قَالَ قُمْ يَا فُلَانُ قُمْ يَا فُلَانُ قُمْ يَا فُلَانُ حَتَّى سَمَّى سِتَّةً وَثَلَاثِينَ رَجُلًا ثُمَّ قَالَ إِنَّ فِيكُمْ أَوْ مِنْكُمْ فَاتَّقُوا اللَّهَ قَالَ فَمَرَّ عُمَرُ عَلَى رَجُلٍ مِمَّنْ سَمَّى مُقَنَّعٍ قَدْ كَانَ يَعْرِفُهُ قَالَ مَا لَكَ قَالَ فَحَدَّثَهُ بِمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بُعْدًا لَكَ سَائِرَ الْيَوْمِ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سُفْيَانُ أُرَاهُ عِيَاضَ بْنَ عِيَاضٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Na taʻu mai e [Waki'] ia i matou [Sufyan] mai ia [Salamah] mai ia ['Iyadh bin 'Iyadh] mai ia [lona tama] mai ia [Abu Mas'ud] o lē na fai mai; Na lauga mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ia i matou, na ia vivii ma vivii atu ia Allah subhanahu wa ta'ala ona fetalai mai lea; 'O outou o tagata pepelo. O lē ou te taʻua lona igoa e tatau ona tutu i luga'. Ona fetalai mai lea o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah); 'Tu i luga, o lē ua ma lea, tutu i luga, o lē ua ma lea,' seʻia oʻo ina ia taʻua igoa e tolusefulu ono. Ina ua mavae lena, na ia fai mai; 'E moni, o outou - poʻo nisi o outou - ia outou matataʻu ia Allah'. Ona ui ane lea o 'Umar i se tagata e igoa ia Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) o lē sa ofuina se ufiulu na te iloa. Na ia fai mai; 'O le a le mea ua tupu ia te oe?' Na ia fai mai le mea na fai mai ai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ona fai mai lea o 'Umar; ‘Oi talofa ia te outou uma i lenei aso.’ Na faamatala mai e [Abu Nu’aim] ia i matou [Sufyan] mai ia [Salamah] mai se tasi mai lona tama. Na fai mai Sufyan; na ia faaali atu ia [‘Iyadh bin ‘Iyadh] mai [lona tama] mai ia [Abu Mas’ud] o le na fai mai; Na faia e le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) se lauga. Ona ia ta’ua lea o lona uiga.