Al Ghaffar

Imam Ahmad : 21259

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا مُعَانُ بْنُ رِفَاعَةَ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ مَوْلَى بَنِي يَزِيدَ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ قَالَ لَمَّا كَانَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ مُرْدِفٌ الْفَضْلَ بْنَ عَبَّاسٍ عَلَى جَمَلٍ آدَمَ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ خُذُوا مِنْ الْعِلْمِ قَبْلَ أَنْ يُقْبَضَ الْعِلْمُ وَقَبْلَ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ وَقَدْ كَانَ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ وَإِنْ تَسْأَلُوا عَنْهَا حِينَ يُنَزَّلُ الْقُرْآنُ تُبْدَ لَكُمْ عَفَا اللَّهُ عَنْهَا وَاللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ } قَالَ فَكُنَّا قَدْ كَرِهْنَا كَثِيرًا مِنْ مَسْأَلَتِهِ وَاتَّقَيْنَا ذَاكَ حِينَ أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَأَتَيْنَا أَعْرَابِيًّا فَرَشَوْنَاهُ بِرِدَاءٍ قَالَ فَاعْتَمَّ بِهِ حَتَّى رَأَيْتُ حَاشِيَةَ الْبُرْدِ خَارِجَةً مِنْ حَاجِبِهِ الْأَيْمَنِ قَالَ ثُمَّ قُلْنَا لَهُ سَلْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَقَالَ لَهُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ كَيْفَ يُرْفَعُ الْعِلْمُ مِنَّا وَبَيْنَ أَظْهُرِنَا الْمَصَاحِفُ وَقَدْ تَعَلَّمْنَا مَا فِيهَا وَعَلَّمْنَا نِسَاءَنَا وَذَرَارِيَّنَا وَخَدَمَنَا قَالَ فَرَفَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ وَقَدْ عَلَتْ وَجْهَهُ حُمْرَةٌ مِنْ الْغَضَبِ قَالَ فَقَالَ أَيْ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ هَذِهِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ الْمَصَاحِفُ لَمْ يُصْبِحُوا يَتَعَلَّقُوا بِحَرْفٍ مِمَّا جَاءَتْهُمْ بِهِ أَنْبِيَاؤُهُمْ أَلَا وَإِنَّ مِنْ ذَهَابِ الْعِلْمِ أَنْ يَذْهَبَ حَمَلَتُهُ ثَلَاثَ مِرَارٍ

مارا گوشتگ [ابو المغیرہ] ءَ مارا گوشتگ [معین بن رفاع] ءَ من ءَ گوشتگ [علی بن یزید] ءَ من ءَ گوشتگ [القاسم، بنی یزید ءِ غلامے] چہ [ابو امامة البحیلی] ءَ گوشتگ؛ حج وڈا ءِ وھد ءَ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم پاد اتک، آ وھد ءَ آ الفضل بن عباس ءَ شتر ءِ سرا سوار ات، آئی ءَ گشت؛ 'اے مردم! علم ءِ منسوخ ءُ گار بوھگ ءَ پیسر بزور۔ اللہ عزواجلہ ءَ نازل کتگ؛ 'اے شما کہ ایمان دار اِت! چیزے ءِ بابت ءَ مہ جُست کن، اگاں ترا پیشدارگ بہ بیت گڑا پہ تو پریشانی یے بیت، ءُ اگاں تو قرآن ءِ نازل بوھگ ءِ وھد ءَ جُست بہ کن ئے ترا پیشدارگ بیت، اللہ تعالیٰ آئی ءَ بہ بخش اِیت ءُ اللہ تعالیٰ بخشش کنوک اِنت، بخشش کنوک اِنت'۔ ابو امامه ءَ گوشت؛ ما چہ آئی ءَ بازیں جُست کنگ ءَ دوست نہ داریں ءُ ما وت ءَ چہ بازیں جُست کنگ ءَ رکّین ایں داں کہ اللہ سبحان وطنہ وتی نبی ءَ وحی دیم دنت۔ پدا ما یک بدو یے ءِ گور ءَ شتیں، ما آئی ءِ سر ءَ شالے ایر کت۔ آئی ءَ شلوار بستگ ات داں من دیست کہ شلوار ءِ کش چہ آئی ءِ راستیں ابرو ءَ درکپگ ءَ ات۔ ما پدا آئی ءَ را گْوشت؛ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ جُست کن اِت۔ بدوین ءَ جُست کُت؛ اے اللہ ءِ نبی! علم چہ مارا چوں دور کنگ بیت وھدے کہ مئے میان ءَ مشاف ھست انت، ما آھانی وانگ ءَ کنیں ءُ وتی جن ءُ زھگ ءُ نوکراں وانین ایں. رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ وتی سر چست کت ءُ آئی ءِ دیم چہ زھر ءَ رژناہ بوت پدا گوشت ؛ 'اے ھئو تئی مات ءِ سرا! ایشانی میان ءَ یہودی ءُ عیسائیانی گورا بازیں کتاب بوتگ انت بلے وتی پیغمبرانی آؤرتگیں یک نمدی یے ہم آہاں وتی دست ءَ نہ داشتگ انت۔ ءُ بے شک علم ءِ گار بوھگ ءِ نشانیاں چہ یکے علم ءِ واھندیں مردمانی بیرانی اِنت'۔ آئی ءَ اے گپ سئے رند ءَ گُشت۔