Pada hari jum’at para malaikat hadir di pintu masjid mencatat siapa orang yang datang paling awal dan seterusnya

Imam Ahmad : 21212

حَدَّثَنَا زَيْدٌ حَدَّثَنِي حُسَيْنٌ حَدَّثَنِي أَبُو غَالِبٍ حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ تَقْعُدُ الْمَلَائِكَةُ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسَاجِدِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَيَكْتُبُونَ الْأَوَّلَ وَالثَّانِيَ وَالثَّالِثَ حَتَّى إِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ رُفِعَتْ الصُّحُفُ

مارا گُشتگ [زید] ءَ من ءَ گُشتگ [حسین] ءَ من ءَ گُشتگ [ابو غالب] من ءَ گُشتگ [ابو امامة] ءَ گُشتگ؛ من رسول الله صلى الله عليه وسلم ءِ گپ اشکتگ ات؛ 'فرشتہ جمعہ ءِ روچ ءَ مسجد ءِ دروازگاں نند اَنت، اولی، دومی ءُ سیمی مردماں نبشتہ کن اَنت داں کہ امام ءِ درکپگ ءَ پد چادر -اعمال ءِ نبشتہ- چست کنگ بنت'۔