Malaikat mencatat amal pada hari jum’at di pintu masjid

Imam Ibnu Majah : 1082

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَسَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ كَانَ عَلَى كُلِّ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ مَلَائِكَةٌ يَكْتُبُونَ النَّاسَ عَلَى قَدْرِ مَنَازِلِهِمْ الْأَوَّلَ فَالْأَوَّلَ فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ طَوَوْا الصُّحُفَ وَاسْتَمَعُوا الْخُطْبَةَ فَالْمُهَجِّرُ إِلَى الصَّلَاةِ كَالْمُهْدِي بَدَنَةً ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ كَمُهْدِي بَقَرَةٍ ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ كَمُهْدِي كَبْشٍ حَتَّى ذَكَرَ الدَّجَاجَةَ وَالْبَيْضَةَ زَادَ سَهْلٌ فِي حَدِيثِهِ فَمَنْ جَاءَ بَعْدَ ذَلِكَ فَإِنَّمَا يَجِيءُ بِحَقٍّ إِلَى الصَّلَاةِ

مارا گْوشگ بوتگ کہ [حسام بن عمار] ءُ [سهل بن ابو سهل] ھر دوئیں گْوشتگ اَنت؛ مارا [سفیان بن یوانیہ] ءَ چہ [آز زہری] ءَ چہ [سعید ابن المسیاب] ءَ چہ [ابوہریرہ] ءَ گْوشتگ کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گْوشتگ: 'جمعہ ءِ روچ ءَ ھر مسیت ءِ دروازگ ءَ یک فرشتے ھست کہ مردماں وتی آیگ ءِ رد ءَ نبشتہ کنت، اولی ءُ مسیت ءِ آیگ ءِ رد ءَ۔ امام ءِ آیگ ءَ پد وتی دفتراں بند کن اَنت ءُ وعظ ءَ گوشدار اَنت۔ اولی مردم کہ مسیت ءَ کیت چو ھما مردم ءَ کہ اُشتر ءَ خیرات دنت، دیمتر ءِ مردم چو ھما مردم ءَ اِنت کہ گوک ءَ خیرات دنت، ایشی ءَ پد آ چو ھما مردم ءَ اِنت کہ پس ءَ خیرات دنت،‘ داں آئی ءَ مُرگ ءُ ھڈّانی نام گپت۔ ' سہل ءَ وتی حدیث ءَ گیش کتگ کہ ' ھرکس کہ چہ ایشی ءَ پد کیت گڑا آ انچوش کیت کہ نماز ءَ کیت۔' '