حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا جَهْضَمٌ يَعْنِي الْيَمَامِيَّ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنَا زَيْدٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي سَلَّامٍ عَنْ أَبِي سَلَّامٍ وَهُوَ زَيْدُ بْنُ سَلَّامِ بْنِ أَبِي سَلَّامٍ نَسَبُهُ إِلَى جَدِّهِ أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَائِشٍ الْحَضْرَمِيُّ عَنْ مَالِكِ بْنِ يَخَامِرَ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قَالَ احْتَبَسَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ غَدَاةٍ عَنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ حَتَّى كِدْنَا نَتَرَاءَى قَرْنَ الشَّمْسِ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيعًا فَثُوِّبَ بِالصَّلَاةِ وَصَلَّى وَتَجَوَّزَ فِي صَلَاتِهِ فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ كَمَا أَنْتُمْ عَلَى مَصَافِّكُمْ ثُمَّ أَقْبَلَ إِلَيْنَا فَقَالَ إِنِّي سَأُحَدِّثُكُمْ مَا حَبَسَنِي عَنْكُمْ الْغَدَاةَ إِنِّي قُمْتُ مِنْ اللَّيْلِ فَصَلَّيْتُ مَا قُدِّرَ لِي فَنَعَسْتُ فِي صَلَاتِي حَتَّى اسْتَيْقَظْتُ فَإِذَا أَنَا بِرَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فِي أَحْسَنِ صُورَةٍ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ أَتَدْرِي فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى قُلْتُ لَا أَدْرِي يَا رَبِّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى قُلْتُ لَا أَدْرِي رَبِّ فَرَأَيْتُهُ وَضَعَ كَفَّهُ بَيْنَ كَتِفَيَّ حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ أَنَامِلِهِ بَيْنَ صَدْرِي فَتَجَلَّى لِي كُلُّ شَيْءٍ وَعَرَفْتُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى قُلْتُ فِي الْكَفَّارَاتِ قَالَ وَمَا الْكَفَّارَاتُ قُلْتُ نَقْلُ الْأَقْدَامِ إِلَى الْجُمُعَاتِ وَجُلُوسٌ فِي الْمَسَاجِدِ بَعْدَ الصَّلَاةِ وَإِسْبَاغُ الْوُضُوءِ عِنْدَ الْكَرِيهَاتِ قَالَ وَمَا الدَّرَجَاتُ قُلْتُ إِطْعَامُ الطَّعَامِ وَلِينُ الْكَلَامِ وَالصَّلَاةُ وَالنَّاسُ نِيَامٌ قَالَ سَلْ قُلْتُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ وَتَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ وَحُبَّ الْمَسَاكِينِ وَأَنْ تَغْفِرَ لِي وَتَرْحَمَنِي وَإِذَا أَرَدْتَ فِتْنَةً فِي قَوْمٍ فَتَوَفَّنِي غَيْرَ مَفْتُونٍ وَأَسْأَلُكَ حُبَّكَ وَحُبَّ مَنْ يُحِبُّكَ وَحُبَّ عَمَلٍ يُقَرِّبُنِي إِلَى حُبِّكَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا حَقٌّ فَادْرُسُوهَا وَتَعَلَّمُوهَا

Esan digu 'Abdullahek nire aitaren berri eman dit. esan digu [Abu Sa'id, Bani Hashim-en esklabo bat] esan digu [Jahdham Al Yamami] esan digu [Yahya bin Abu Katsir] esan digu [Zaid bin Abu Sallam] [Abu Sallam] -Zaid bin Sallam bin Abu Sallam, bere leinuak bere aitonarekin jarraitzen du [Raisman Al` 'Abdu-, Hadhromik] [Malik bin Yakhamir]-etik [Mu'adz bin Jabal] esandakoa esan dio; Goiz batean Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam ez zen goizeko otoitzera atera ia eguzkiaren adarra ikusi genuen arte, orduan Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam atera zen azkar eta berehala otoitz egin zuen. Otoitz eta otoitz egin zuen azkar. Agurtzean, esan zuen; 'Egon zure lerroetan'. Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam joan zen gero etorri zen eta esan zuen; Izan ere, gaur goizean zergatik ez naizen etorri esango dizut. Izan ere, gauez esnatu eta ahal nuen bezainbeste otoitz egin nuen, otoitz egiten nuen bitartean esnatu arte, bat-batean nire Rabb AzzaWaJallaren aurrean nengoen forma ederrenean. Esan zuen; 'O Mahoma! Ba al dakizu zertaz ari diren eztabaidatzen aingeru gorenak? 'erantzun nion; Ez dakit Jauna. Esan zuen: 'O Mahoma! Ba al dakizu zertaz ari diren eztabaidatzen aingeru gorenak? 'erantzun nion; Ez dakit Jauna. Orduan, Bere ahurra nire sorbaldan jartzen ikusi nuen bere hatzen hoztasuna nire bularrean sentitu nuen arte dena ikusten nuen eta jakin nuen arte. Esan zuen: 'O Mahoma! Ba al dakizu zertaz ari diren eztabaidatzen aingeru gorenak? 'erantzun nion; Bekatuen barkamenari buruz. Esan zuen: «Zer barkazio bekatuengatik? 'esan nuen; Ostiraleko otoitzetara pausoa emanez, otoitzaren ondoren meskitan eserita, abluzioa osatuz desfavor garaietan'. Esan zuen: 'Zer da titulua? 'erantzun nion; Janaria ematea, leun hitz egitea, jendea lo dagoen bitartean otoitz egitea. Esan zuen: «Galdetu». Esan nuen: 'Ai Ala! Egintza onak eskatzen dizkizut, gaizkia utzi, pobreak maitatu, barka nazazu, urrikal nazazu, herri bat torturatu nahi baduzu, utzi nazazu oinazerik gabe, zure maitasuna eskatzen dizut, maite zaituztenen maitasuna, zure maitasunera hurbiltzen nauten ekintzen maitasuna'. Orduan sallallaahu'alaihiwasallam Profetak esan zuen; 'Haq da, beraz, ikasi'.