Imam Ahmad : 21093
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا جَهْضَمٌ يَعْنِي الْيَمَامِيَّ حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنَا زَيْدٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي سَلَّامٍ عَنْ أَبِي سَلَّامٍ وَهُوَ زَيْدُ بْنُ سَلَّامِ بْنِ أَبِي سَلَّامٍ نَسَبُهُ إِلَى جَدِّهِ أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَائِشٍ الْحَضْرَمِيُّ عَنْ مَالِكِ بْنِ يَخَامِرَ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ قَالَ احْتَبَسَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ غَدَاةٍ عَنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ حَتَّى كِدْنَا نَتَرَاءَى قَرْنَ الشَّمْسِ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيعًا فَثُوِّبَ بِالصَّلَاةِ وَصَلَّى وَتَجَوَّزَ فِي صَلَاتِهِ فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ كَمَا أَنْتُمْ عَلَى مَصَافِّكُمْ ثُمَّ أَقْبَلَ إِلَيْنَا فَقَالَ إِنِّي سَأُحَدِّثُكُمْ مَا حَبَسَنِي عَنْكُمْ الْغَدَاةَ إِنِّي قُمْتُ مِنْ اللَّيْلِ فَصَلَّيْتُ مَا قُدِّرَ لِي فَنَعَسْتُ فِي صَلَاتِي حَتَّى اسْتَيْقَظْتُ فَإِذَا أَنَا بِرَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فِي أَحْسَنِ صُورَةٍ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ أَتَدْرِي فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى قُلْتُ لَا أَدْرِي يَا رَبِّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى قُلْتُ لَا أَدْرِي رَبِّ فَرَأَيْتُهُ وَضَعَ كَفَّهُ بَيْنَ كَتِفَيَّ حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ أَنَامِلِهِ بَيْنَ صَدْرِي فَتَجَلَّى لِي كُلُّ شَيْءٍ وَعَرَفْتُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى قُلْتُ فِي الْكَفَّارَاتِ قَالَ وَمَا الْكَفَّارَاتُ قُلْتُ نَقْلُ الْأَقْدَامِ إِلَى الْجُمُعَاتِ وَجُلُوسٌ فِي الْمَسَاجِدِ بَعْدَ الصَّلَاةِ وَإِسْبَاغُ الْوُضُوءِ عِنْدَ الْكَرِيهَاتِ قَالَ وَمَا الدَّرَجَاتُ قُلْتُ إِطْعَامُ الطَّعَامِ وَلِينُ الْكَلَامِ وَالصَّلَاةُ وَالنَّاسُ نِيَامٌ قَالَ سَلْ قُلْتُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ وَتَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ وَحُبَّ الْمَسَاكِينِ وَأَنْ تَغْفِرَ لِي وَتَرْحَمَنِي وَإِذَا أَرَدْتَ فِتْنَةً فِي قَوْمٍ فَتَوَفَّنِي غَيْرَ مَفْتُونٍ وَأَسْأَلُكَ حُبَّكَ وَحُبَّ مَنْ يُحِبُّكَ وَحُبَّ عَمَلٍ يُقَرِّبُنِي إِلَى حُبِّكَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا حَقٌّ فَادْرُسُوهَا وَتَعَلَّمُوهَا
Watwaambila kuti 'Abdullah wakandaambila aatala abataata. wakatwaambila [Abu Sa'id, muzike wa Bani Hashim] wakatwaambila [Jahdham Al Yamami] wakatwaambila [Yahya bin Abu Katsir] wakatwaambila [Zaid bin Abu Sallam] kuzwa kuli [Abu Sallam] -Zaid bin Sallam bin Abu Sallam, lunyungu lwakwe lulazumanana awisikulu-, kuti ['Abdur Rahman 'Ahman Al Yamami] wakamwaambila kuzwa kuli [Malik bin Yakhamir] kuti [Mu'adz bin Jabal] wakati; Limwi mafwumofwumo Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam tanaakazwa anze kuyookomba mafwumofwumo kusikila twakasika afwaafwi kubona mweembo wazuba, mpawo Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam wakazwa akufwambaana mpawo wakapaila. Wakapaila mpawo wakapaila chakufwambaana. Naakali kwaanzya, wakati; 'Kkala muzibeela zyako'. Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam wakainka mpawo wakaboola akwaamba kuti; Mubunike, ndilakwaambila kaambo ncondatakaboolela mafwumo aano. Mubunike, ndakabuka masiku mpawo ndakakomba mbuli mbundakali kukonzya, ndakali koona nindakali kupaila kusikila ndakabuka, mpawo ndakasika kunembo lya Rabb AzzaWaJalla wangu muchimo chibotu loko. wakati; 'O Muhammad! Hena ulizyi ncobakazyanya bangelo bapati? ' Ndakasandula; Nsezi pe Mwami. wakati, 'O Muhammad! Hena ulizyi ncobakazyanya bangelo bapati? ' Ndakasandula; Nsezi pe Mwami. Mpawo ndakamubona kabikka janza lyakwe achikungu changu kusikila ndakamvwa kutontola kwaminwe yakwe achifuwa changu kusikila zyoonse zyakalibonya kulindime mpawo ndakazyiba. wakati, 'O Muhammad! Hena ulizyi ncobakazyanya bangelo bapati? ' Ndakasandula; Aatala akulekelelwa zibi. Wakati, 'Ino nkumanya zibi nzi? ' Ndakaamba; Kuya kumipailo ya muli Bwasanu, kukkala mu mosque musule lya mupailo, kumanizya kusamba muchiindi chakubula luyandisisyo'. wakati, 'Ino digili ninzi? ' Ndakasandula; Kupa chakulya, kwaambuula aansi, kupaila bantu nibakoona. wakati, 'Amubuzye'. Ndakati, 'Oh Allah! Ndikukumbila milimo mibotu, kosiya bubi, koyanda bacete, kondilekelela, kondifwida luzyalo, kuti koyanda kupenzya bantu, mpawo undileke kakunyina kupenzyegwa, ndikukumbila luyando lwako, luyando lwabaabo bakuyanda, luyando lwamilimo ilandisetezya afwaafwi aluyando lwako'. Mpawo Mushinshimi sallallaahu'alaihiwasallam wakati; 'Masimpe nku haq, aboobo yiiya'.