Rasulullah menerima bai’at wanita dengan syarat tidak menyekutukan Allah, tidak mencuri, tidak berzina, dan tidak membunuh anak

Imam Ahmad : 19867

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عُثْمَانَ الْكِلَابِيُّ أَبُو يَعْقُوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ عَطِيَّةَ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ جَمَعَ نِسَاءَ الْأَنْصَارِ فِي بَيْتٍ ثُمَّ بَعَثَ إِلَيْهِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَامَ عَلَى الْبَابِ فَسَلَّمَ فَرَدَدْنَ عَلَيْهِ السَّلَامَ فَقَالَ أَنَا رَسُولُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْكُنَّ قُلْنَا مَرْحَبًا بِرَسُولِ اللَّهِ وَرَسُولِ رَسُولِ اللَّهِ وَقَالَ تُبَايِعْنَ عَلَى أَنْ لَا تُشْرِكْنَ بِاللَّهِ شَيْئًا وَلَا تَزْنِينَ وَلَا تَقْتُلْنَ أَوْلَادَكُنَّ وَلَا تَأْتِينَ بِبُهْتَانٍ تَفْتَرِينَهُ بَيْنَ أَيْدِيكُنَّ وَأَرْجُلِكُنَّ وَلَا تَعْصِينَهُ فِي مَعْرُوفٍ قُلْنَا نَعَمْ فَمَدَدْنَا أَيْدِيَنَا مِنْ دَاخِلِ الْبَيْتِ وَمَدَّ يَدَهُ مِنْ خَارِجِ الْبَيْتِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ وَأَمَرَنَا بِالْعِيدَيْنِ أَنْ نُخْرِجَ الْعُتَّقَ وَالْحُيَّضَ وَنَهَى عَنْ اتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ وَلَا جُمُعَةَ عَلَيْنَا وَسَأَلْتُهَا عَنْ قَوْلِهِ { وَلَا يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ } قَالَتْ نُهِينَا عَنْ النِّيَاحَةِ

Ti tene na e [Abu Sa’id], ti tene na e [Ishaq bin Othman Al Kilabi Abu Ya’qub] ti tene na e [Isma’il bin Abdurrahman bin ‘Athiyyah Al Ansari] ti mama ti lo, so ti tene [Ummu ‘Athiyyah] lo tene; ‘Na ngoi so Rasulullah asi na Médine, lo bungbi awali ti Ansar na yâ ti mbeni da. Na pekoni, lo tokua Omar, so Nzapa asara ngia na lo, ti tingbi na ala. Umar aluti na yanga ti da ti tene bonjour, ala kiri tënë na bara ti lo, lo tene; ‘Mo yeke tokua ti Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam na mo’. E kiri tënë; ‘A yeke nzoni ti tene e sara kua na Rasulullah nga na atokua ti Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam’. Omar atene; ‘A lingbi mo mû be-biani ti son bê ti Allah pëpe na mbeni ye, ti sala pitan pëpe, ti fâ amolenge ti mo pëpe, ti tene pëpe amvene so mo leke na popo ti maboko na gere ti mo na mo ke yanga pëpe na yâ anzoni tënë!’. E kiri tënë; ‘En,’ e yeke yôro maboko ti e na yâ ti da ni, na ngoi so lo yeke yôro maboko ti lo na gigi ti da ni na lo tene: ‘O Allah, témoin!’ Lo mû nga yanga na e ti sara amatanga use, na lege so lo tomba ambakoro kue nga na azo so ayeke bâ ngo, lo kanga lege na e ti gue na matanga ti lungo kuâ nga na asambela ti vendredi.’ Mo hunda nga Umm ‘Athiyah na ndo ti tënë ti Allah ti tene mo ke yanga pëpe na yâ ti anzoni ye. QS Al Mumtahana; 12, lo kiri tënë; Lo ke na e ti sara niyahah’.